🌟 히프 (hip)
اسم
1. 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위. 엉덩이.
1. ورك: ردف. جزء كثير اللحم بين الخصر والفخذ، ويصل هذا الجزء إلى الأرضية عند الجلوس
-
히프 사이즈.
Hip size. -
히프가 줄어들다.
The hump shrinks. -
히프가 처지다.
The hips droop. -
히프가 크다.
Hip is big. -
히프를 덮다.
Cover the hips. -
히프까지 내려오다.
Come down to the hipp. -
지수는 허리와 히프 사이즈에 맞추어서 바지를 샀다.
Jisoo bought pants to fit the waist and hif size. -
언니는 히프만 겨우 덮는 미니스커트를 입고 데이트하러 나갔다.
My sister went out on a date wearing a mini skirt that barely covers the hips. -
♔
히프 쪽이 꽉 껴서 그런지 손님이 지금 입으신 바지는 매우 불편해 보여요.
The pants you're wearing now look very uncomfortable, perhaps because the hips are tight.
♕ 그렇지요? 그럼 한 치수 더 큰 바지를 주세요.
Right? then give me pants that are one size bigger.
مرادف
둔부(臀部): 뒤쪽 허리 아래에서 양쪽 허벅지로 이어지는, 둥글고 살이 많은 부분.
مرادف
엉덩이: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
كلمة مرجعية
궁둥이: 앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분.
كلمة مرجعية
볼기: 뒤쪽 허리 아래, 허벅지 위의 양쪽으로 살이 불룩한 부분.
📚 Variant: • 힙
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 히프
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
اسم
🌏 حالة: الوضع الذي يقوم به -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
اسم
🌏 نفس الجهة: نفس الجهة -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
اسم
🌏 نثاؤب: انفغار فمه واسعا تلقائيّا، وتنفّس عميق عند النعاس، التعب والشبع -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 عملة ، نقود: معيار لتقييم قيمة البضاعة عند الشراء أو البيع أو للمبادلة بشيء آخر وهي تعتبر وسيلة لتبادل بضائع -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
اسم
🌏 بيرة: بيرة من برميل أو بار يبيعها -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
اسم
🌏 تجنّب: التهرّب بلا مقابلة -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
اسم
🌏 فترة برد قارس فجائيّة: انخفاض في درجة الحرارة بشكل مفاجئ في الشتاء -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
اسم
🌏 نقد لاذع، نقد شديد: نقد عنيف جدّاً -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
ظرف
🌏 بالذات، على الخصوص: على هذه الطريقة فقط بلا أخرى -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
اسم
🌏 رئة: تقع داخل صدر الحيوانات والإنسان، وهو جهاز تنفسي -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
اسم
🌏 سُمعة جيدة: سُمعة جيدة أو تقييم هذا
• للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • لوصف الغذاء (78) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • نفس (191) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)