🌟 잉잉대다

فعل  

1. 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.

1. يصدر صوت "إينغ إينغ": يحدث صوت من طيران حشرة أو غيرها بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 잉잉대는 소리.
    A whining sound.
  • 잉잉대며 날아다니다.
    Flying about.
  • 날파리가 잉잉대다.
    The fly's whirling.
  • 벌이 잉잉대다.
    Bees are buzzing.
  • 모기가 잉잉대다.
    Mosquitoes are buzzing.
  • 가로등 불빛에 모여든 날벌레들이 잉잉대고 있었다.
    The flying worms gathered in the lamplight.
  • 나는 어젯밤에 모기가 잉잉대며 날아다니는 통에 잠을 설쳤다.
    I couldn't sleep well last night in a bucket of mosquitoes buzzing about.
  • 꽃이 많이 피었어.
    A lot of flowers have bloomed.
    벌도 꽃 주위로 잉잉대며 날아다니네.
    Bees are buzzing around the flowers.
مرادف 잉잉거리다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이…
مرادف 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

2. 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.

2. يصدر صوت "إينغ إينغ": يصدر صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ رقيق وشديد أو حبل حديديّ رقيق وشديد بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 잉잉대는 소리.
    A whining sound.
  • 바람이 잉잉대다.
    The wind is whirling.
  • 빨랫줄이 잉잉대다.
    The clothesline is spinning.
  • 전깃줄이 잉잉대다.
    The electric wire is ingbing.
  • 전선이 잉잉대다.
    The wires are ringing.
  • 화살이 잉잉대면서 바람을 가르고 날아갔다.
    The arrows whirled and flew through the wind.
  • 칼바람이 불자 전깃줄이 잉잉대는 소리를 내며 흔들렸다.
    When the sword wind blew, the electric wire shook with a whirring sound.
  • 바람이 심하게 분다.
    The wind is blowing hard.
    전깃줄에서도 잉잉대는 소리가 나.
    The electric wire also makes a buzzing sound.
مرادف 잉잉거리다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이…
مرادف 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

🗣️ النطق, تصريف: 잉잉대다 (잉잉대다)
📚 اشتقاق: 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المستشفيات (204) حادث، حادثة، كوارث (43) للتعبير عن الأيام (13) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (59) قانون (42) حياة عملية (197) معلومات جغرافية (138) مشاهدة الأفلام (105) شُكر (8) نفس (191) فنّ (76) الفلسفة والأخلاق (86) علم وتقنية (91) نظام إجتماعي (81) تسوّق (99) الحب و الزواج (28) تعبير عن الوقت (82) تربية (151) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (8) دعوة وزيارة (28) صحافة (36) تحية (17) مشكلة إجتماعية (67) طقس وفصل (101) فنّ (23) لغة (160) علاقة إنسانيّة (255) سفر (98)