🌟 희끗하다
فعل
1. 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
1. يظهر لحظة: يظهر شيء ما لحظةً وبسرعة
-
희끗하게 사라지다.
Disappear grayly. -
희끗하게 움직이다.
Move in a whitish way. -
희끗하게 지나가다.
Pass in a whitish light. -
그림자가 희끗하다.
The shadow is gray. -
모습이 희끗하다.
It looks gray. -
눈을 가늘게 뜨자 눈앞에서 무언가가 희끗했다.
When i opened my eyes thinly, something was gray in front of me. -
어둠 속으로 희끗하게 사라진 그 남자는 금방 모습을 감추었다.
The man, who had faded into the darkness, quickly disappeared. -
♔
현장에 누가 있었는지 기억나세요?
Remember who was at the scene?
♕ 희끗하는 그림자가 둘이었던 건 기억나는데 누군지는 모르겠어요.
I remember there were two gray shadows, but i don't know who they were.
🗣️ النطق, تصريف: • 희끗하다 (
히끄타다)
📚 اشتقاق: • 희끗: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양., 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.
🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 희끗하다
-
ㅎㄲㅎㄷ (
함께하다
)
: 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
☆
فعل
🌏 يفعل مع ، يشارك ، يكون مع: يعمل عملا مع الآخر ويقضي وقتا معه -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끔하다
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
فعل
🌏 ينظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً فجأة -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
فعل
🌏 يظهر لحظة: يظهر شيء ما لحظةً وبسرعة -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다.
صفة
🌏 يظهر لحظة: يظهر اللون الأبيض لحظة في مكان محدد -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘낏하다
)
: 가볍게 한 번 흘겨보다.
فعل
🌏 يلقي نظرة عابرة: ينظر إلى شيء ما مرة واحدة بسرعة بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끗하다
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
فعل
🌏 ينظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끔하다
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة: ينظر إلى شيء ما خلسة و مرة واحدة من خلال توجيه العينين جانبًا -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끗하다
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보다.
فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة: يلقي نظرة خاطفة خلسةً ومرة واحدة -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
صفة
🌏 ساخن, غاضب, خجِل: هناك شعور بالسخونة بسبب الغضب أو الخجل -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끔하다
)
: 조금 희고 깨끗하다.
صفة
🌏 أبيض: يكون أبيض قليلا ونظيفًا -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً فجأة -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
صفة
🌏 حامي، ساخن, غاضب, خجل: هناك شعور بالسخونة بسبب الغضب أو الخجل
• تربية (151) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • فنّ (76) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وعد (4) • لغة (160) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاهدة الأفلام (105) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • لطلب الطعام (132) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • عرض (8) • للتعبير عن الموقع (70)