🌟 좌지우지되다 (左之右之 되다)

فعل  

1. 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.

1. يُسيطر ، يُتحكَّم: يصبح رهن إشارته أو يصبح تحت أمره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 좌지우지되는 일.
    A matter of control.
  • 좌지우지되는 입장.
    The controlling position.
  • 경영자에게 좌지우지되다.
    Subjected to management.
  • 아버지에게 좌지우지되다.
    Subjected to father.
  • 할아버지의 뜻으로 좌지우지되다.
    Be dictated by one's grandfather's will.
  • 집안의 모든 일은 할아버지의 말에 좌지우지되었다.
    Everything in the house was governed by the words of his grandfather.
  • 나는 다른 사람들에게 좌지우지되지 않고 내 뜻대로 그 일을 처리했다.
    I did it my way without being left to others.
  • 그 회사의 경영은 회장의 뜻으로 좌지우지되고 있어요.
    The company's management is governed by the chairman's will.
    회장 혼자서 독단적으로 경영하는 건 좋지 않을 텐데요.
    I don't think it's a good idea for the chairman to run it on his own.
مرادف 좌우되다(左右되다): 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.

🗣️ النطق, تصريف: 좌지우지되다 (좌ː지우지되다) 좌지우지되다 (좌ː지우지뒈다)
📚 اشتقاق: 좌지우지(左之右之): 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.

💕Start 좌지우지되다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) للتعبير عن الموقع (70) وعد (4) الحياة في يوم (11) تقديم (تقديم النفس) (52) فرق ثقافات (47) يتحدث عن الأخطاء (28) تربية (151) حياة عملية (197) لوصف الطبخ (119) هواية (103) الإعتذار (7) دعوة وزيارة (28) البحث عن طريق (20) طقس وفصل (101) عطلةالأسبوع وإجازة (47) فنّ (23) رياضة (88) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (8) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99) قانون (42) إتصال هاتفي (15) تحية (17) أعمال منزلية (48) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشكلة بيئية (226) التعبير عن الملابس (110)