🌟 떠안기다

فعل  

1. 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.

1. يُولى: يجعل شخصا آخر يقوم بالعمل كله أو المسؤولية كلّها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 부담을 떠안기다.
    Shoulder the burden.
  • 비용을 떠안기다.
    Shoulder the expense.
  • 빚을 떠안기다.
    Take over the debt.
  • 일을 떠안기다.
    Take the job.
  • 직책을 떠안기다.
    Take over one's responsibility.
  • 책임을 떠안기다.
    Take responsibility.
  • 가족에게 떠안기다.
    To be carried over to the family.
  • 친구에게 떠안기다.
    Hand over to a friend.
  • 아버지께서는 엄청난 빚을 가족들에게 떠안긴 채 세상을 떠나셨다.
    My father passed away with a huge debt to his family.
  • 과장님은 내가 직원들 중 가장 믿을 만하다며 중요한 일들을 떠안기셨다.
    The chief took on important things, saying that i was the most reliable of my staff.
  • 올해도 당신이 동창회 회장을 맡기로 했다고요?
    You're going to be the head of the reunion this year?
    동창들이 나에게 회장 직을 떠안겨서 어쩔 수가 없었어.
    I couldn't help it because my classmates gave me the chairmanship.

🗣️ النطق, تصريف: 떠안기다 (떠안기다) 떠안기어 (떠안기어떠안기여) 떠안기니 ()
📚 اشتقاق: 떠안다: 일이나 책임 등을 모두 맡다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في يوم (11) فنّ (76) الإدارة الاقتصادية (273) الحب والزواج (19) الحياة الدراسية (208) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الأيام (13) حياة عملية (197) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن مظهر (97) تسوّق (99) دين (43) يتحدث عن الأخطاء (28) علم وتقنية (91) المهنة والوظيفة (130) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) عرض (8) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (59) إتصال هاتفي (15) التعبير عن الملابس (110) صحافة (36) هواية (103) لوصف الغذاء (78) فنّ (23) مشكلة إجتماعية (67) تحية (17) إعمار (43)