🌟 짤랑대다

فعل  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. يُخشخش، يجلجل: يخرج صوتٌ بشكل متكرّر نتيجةً لاهتزاز جرس صغير أو شيء معدني رقيق أو اصطدامه. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
مرادف 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
مرادف 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

🗣️ النطق, تصريف: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 اشتقاق: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


إعمار (43) الثقافة الغذائية (104) قانون (42) حياة عملية (197) معلومات جغرافية (138) نفس (191) تأريخ (92) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) يتحدث عن الأخطاء (28) فنّ (23) صحافة (36) ثقافة شعبية (82) الإعتذار (7) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم النفس) (52) نظام إجتماعي (81) مشاهدة الأفلام (105) حادث، حادثة، كوارث (43) مشكلة بيئية (226) الإدارة الاقتصادية (273) تقديم (تقديم الأسرة) (41) المهنة والوظيفة (130) شُكر (8) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (59) الحب والزواج (19) سفر (98) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دعوة وزيارة (28) وعد (4)