🌟 사실상 (事實上)

  اسم  

1. 실제로 처한 상태.

1. حالة واقعية: حالة في الواقع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사실상의 관계.
    A de facto relationship.
  • 사실상의 권리.
    A de facto right.
  • 사실상의 소유자.
    A de facto owner.
  • 사실상의 취득.
    A de facto acquisition.
  • 두 사람은 혼인 신고를 하지 않았을 뿐 사실상으로는 부부 관계였다.
    The two did not register their marriage, but in fact they were married.
  • 이 집이 내 명의로 되어 있기는 하지만 사실상의 주인은 부모님이시다.
    Although this house is in my name, the de facto owners are my parents.
  • 네가 삼 형제 중 둘째 아들이지?
    You're the second son of the three brothers, right?
    네. 그런데 형이 외국에서 살고 있어서 제가 사실상의 장남이에요.
    Yeah. but my brother lives abroad, so i'm actually the eldest son.

🗣️ النطق, تصريف: 사실상 (사ː실쌍)

🗣️ 사실상 (事實上) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) البحث عن طريق (20) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الأيام (13) الحياة في كوريا (16) الحياة في يوم (11) الحياة الدراسية (208) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الشخصية (365) دعوة وزيارة (28) حادث، حادثة، كوارث (43) مشكلة إجتماعية (67) عرض (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة عملية (197) تسوّق (99) تأريخ (92) لوصف الطبخ (119) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) صحافة (36) للتعبير عن مظهر (97) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الموقع (70) مظهر خارجي (121) صحة (155) أعمال منزلية (48)