🌟 아무튼지

ظرف  

1. 무엇이 어떻게 되어 있든지.

1. على أية حال، على كلّ حال: مهما يكون الأمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 아무튼지 다행이다.
    That's a relief anyway.
  • 아무튼지 도착하다.
    Arrive anyway.
  • 아무튼지 잘되다.
    It's good anyway.
  • 아무튼지 성공이다.
    Anyway, it's a success.
  • 아무튼지 이기다.
    Win anyway.
  • 고생은 좀 했지만 아무튼지 무사히 도착해서 다행이다.
    We've had a hard time, but i'm glad we got there safely anyway.
  • 아무튼지 이번 일은 내가 알아서 할 테니 너는 신경 쓰지 마.
    Anyway, i'll take care of this, so don't worry about it.
  • 아무튼지 다시 한번 이런 일이 있으면 그땐 너희 둘 다 혼날 줄 알아라.
    Anyway, if this happens again, both of you will be in trouble.
  • 너 때문에 기차를 놓칠 뻔했잖아!
    You almost missed the train!
    아무튼지 안 놓치고 탔으면 됐지.
    Anyway, as long as you didn't miss it.
مرادف 어쨌든지: 무엇이 어떻게 되어 있든지.

🗣️ النطق, تصريف: 아무튼지 (아ː무튼지)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (76) لوصف الطبخ (119) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) قانون (42) المناخ (53) البحث عن طريق (20) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (8) مشكلة بيئية (226) عرض (8) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) وسائل الإعلام العامة (47) تحية (17) للتعبير عن الشخصية (365) علم وتقنية (91) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علاقة إنسانيّة (255) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سياسة (149) طقس وفصل (101) الإدارة الاقتصادية (273)