🌟 껑충껑충
Adverb
1. 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
1. WITH JUMPS: A word describing the motion of a person with long legs jumping up and down powerfully with his/her feet together.
-
껑충껑충 내달리다.
Run with a jump. -
껑충껑충 달리다.
Run with a bang. -
껑충껑충 도망가다.
Leap away. -
껑충껑충 뛰다.
Jump. -
껑충껑충 뜀질하다.
Vaulting. -
자신의 우승이 확정되자 선수는 껑충껑충 뛰며 기뻐했다.
When his victory was confirmed, the player leaped with joy. -
아이들은 책에서 본 캥거루를 따라 한다며 껑충껑충 뛰었다.
The children jumped up and down, copying the kangaroo they saw in the book. -
♔
승규가 계단을 껑충껑충 뛰어 내려가던데 무슨 급한 일이라도 있나 봐요?
Seung-gyu was jumping down the stairs. is there something urgent?
♕ 약속을 깜박하고 있다가 전화가 와서 급히 나갔거든요.
I forgot my appointment, and then i got a call and i left in a hurry.
2. 어떤 단계나 순서 등을 계속 건너뛰는 모양.
2. SKIPPINGLY: In the manner of repeatedly skipping several steps or phases at a time.
-
매출이 껑충껑충 뛰다.
Sales jump. -
물가가 껑충껑충 오르다.
Prices soar. -
성적이 껑충껑충 오르다.
The grades go up rapidly. -
순위가 껑충껑충 오르다.
Rise in rank. -
단계를 껑충껑충 넘다.
Jump over the stage. -
추석이 가까워지면서 물가가 껑충껑충 뛰어올랐다.
Prices jumped as chuseok neared. -
김 사장은 요즘 껑충껑충 오르는 수익에 기분이 좋다.
Kim is in a good mood these days with his surging profits. -
♔
엄마, 저 성적표 나왔어요.
Mom, i got my report card.
♕ 어머, 시험을 볼 때마다 성적이 껑충껑충 오르는구나.
Oh, my gosh, your grades go up every time you take a test.
🗣️ Pronunciation, Application: • 껑충껑충 (
껑충껑충)
📚 Derivative: • 껑충껑충하다: 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰다.
🗣️ 껑충껑충 @ Definition
- 날뛰다 : 날듯이 껑충껑충 뛰다.
🗣️ 껑충껑충 @ Usage Example
- 새 운동화를 선물로 받은 아이는 신이 나 껑충껑충 뛰었다. [운동화 (運動靴)]
- 아이들은 침대 매트리스 위에 올라가 껑충껑충 뛰며 좋아했다. [매트리스 (mattress)]
- 껑충껑충 날뛰다. [날뛰다]
- 껑충껑충 뛰어넘다. [뛰어넘다]
🌷 ㄲㅊㄲㅊ: Initial sound 껑충껑충
-
ㄲㅊㄲㅊ (
깡충깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
☆
Adverb
🌏 WITH JUMPS: A word describing the motion of a person with short legs jumping up and down powerfully with his/her feet together. -
ㄲㅊㄲㅊ (
꼬치꼬치
)
: 하나하나 자세히 따지거나 캐묻는 모양.
☆
Adverb
🌏 INQUISITIVELY: In the manner of continuously asking one question after another, pursuing all the details. -
ㄲㅊㄲㅊ (
까칠까칠
)
: 피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거친 모양.
Adverb
🌏 FEELING ROUGH; FEELING SANDY: A word describing the state of the skin or the surface of something being rough, not smooth. -
ㄲㅊㄲㅊ (
깡총깡총
)
: → 깡충깡충
Adverb
🌏 -
ㄲㅊㄲㅊ (
껑충껑충
)
: 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
Adverb
🌏 WITH JUMPS: A word describing the motion of a person with long legs jumping up and down powerfully with his/her feet together.
• Sports (88) • Politics (149) • Appearance (121) • Using transportation (124) • Directions (20) • Religion (43) • Environmental issues (226) • Architecture (43) • Greeting (17) • Science & technology (91) • Social issues (67) • Philosophy, Ethics (86) • Describing physical features (97) • Mass media (47) • Climate (53) • Housework (48) • Describing events, accidents, disasters (43) • Pop culture (82) • Exchanging personal information (46) • Describing personality (365) • Law (42) • Life in the workplace (197) • The arts (76) • Dating and getting married (19) • Press (36) • Weekends and holidays (47) • Hobby (103) • Pop culture (52) • History (92) • Expressing day of the week (13)