🌟 까닥

Adverb  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.

1. BOB; NOD: A word describing the motion of lightly moving one's head or finger up and down once.

🗣️ Usage Example:
  • 까닥 들다.
    Hold fast.
  • 까닥 떨구다.
    That's a drop.
  • 까닥 숙이다.
    Bend down.
  • 까닥 움직이다.
    Move fast.
  • 멀리서 나를 알아본 후배가 까닥 인사를 했다.
    A junior who recognized me from afar greeted me with a big bow.
  • 아이가 흔들리는 모빌을 따라서 고개를 까닥 움직인다.
    The child moves his head along the wobbly mobile.
  • 유민이는 밥을 먹겠다는 거예요?
    Yoomin wants to eat?
    고개를 까닥 흔드는 걸로 봐서는 먹겠다는 것 같은데.
    It looks like he's going to eat because he's shaking his head.
큰말 끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
센말 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…

2. 움직이거나 바뀌면 안 될 것이 조금이라도 움직이거나 바뀌는 모양.

2. SLIGHT CHANGE; SLIGHT MOVEMENT: In the manner of something being moved or changed although it should not be.

🗣️ Usage Example:
  • 까닥 잘못하다.
    Quite wrong.
  • 맹수를 대할 때는 까닥 실수하지 않도록 긴장해야 할 필요가 있다.
    You need to be nervous when dealing with predators so that you don't make any mistakes.
  • 장군은 까닥 잘못 움직였다간 적에게 들킬 수 있으니 조심해야 한다고 말했다.
    The general made a complete mistake.you have to be careful because you can be caught by the enemy you went to.".
  • 사격 선수들은 집중력이 엄청난 것 같아.
    I think shooters have great concentration.
    응. 까닥 흔들리면 총알이 과녁을 빗나가니까.
    Yeah. if you shake, the bullet misses the target.
센말 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…

🗣️ Pronunciation, Application: 까닥 (까닥)
📚 Derivative: 까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다. 까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다. 까닥이다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다. 까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다., 움직이거나 바뀌면 안 될 …

Start

End

Start

End


Human relationships (255) Describing location (70) Education (151) Making a promise (4) Using public institutions (immigration office) (2) Describing a dish (119) Watching a movie (105) Describing personality (365) Expressing emotion/feelings (41) Politics (149) Expressing date (59) Health (155) Making a phone call (15) Family events (57) Economics and business administration (273) Performance & appreciation (8) Residential area (159) Weekends and holidays (47) Describing food (78) Law (42) Describing events, accidents, disasters (43) Introducing (introducing family) (41) Cultural differences (47) Apologizing (7) Using public institutions (library) (6) Daily life (11) Using public institutions (post office) (8) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Social system (81) Expressing time (82)