🌟 번역극 (飜譯劇)
Noun
1. 외국의 희곡을 자기 나라 말로 바꾸어 공연하는 연극.
1. TRANSLATION DRAMA: A play performed by translating a foreign play into one's native language.
-
번역극 무대.
The stage of a translation play. -
번역극 연출.
Directed by a translation play. -
번역극 작가.
Translated playwright. -
번역극의 배우.
An actor in a translation play. -
번역극을 보다.
Watch a translation play. -
번역극에 출연하다.
Appear in a translation play. -
그는 번역극이 주를 이루는 연극계에서 꾸준히 창작극을 무대에 올리고 있다.
He is steadily staging creative plays in the theatrical world, where translations are the main focus. -
번역극을 그대로 무대에 올리다 보면 우리 현실과 맞지 않는 부분이 있어서 각색이 필요할 때가 있다.
There are times when there are parts that don't fit our reality when we put the translation on stage.
🗣️ Pronunciation, Application: • 번역극 (
버녁끅) • 번역극이 (버녁끄기) • 번역극도 (버녁끅또) • 번역극만 (버녁끙만)
🌷 ㅂㅇㄱ: Initial sound 번역극
-
ㅂㅇㄱ (
분위기
)
: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분.
☆☆☆
Noun
🌏 MOOD: The atmosphere that is felt on an occasion or in a situation. -
ㅂㅇㄱ (
별안간
)
: 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
Noun
🌏 INSTANT; FLASH: A short, sudden moment that cannot be anticipated. -
ㅂㅇㄱ (
불안감
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
Noun
🌏 ANXIETY; UNEASINESS: An uncomfortable and nervous feeling.
• Human relationships (52) • Marriage and love (28) • Expressing emotion/feelings (41) • Cultural differences (47) • Watching a movie (105) • Economics and business administration (273) • Language (160) • Daily life (11) • Exchanging personal information (46) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Pop culture (82) • Life in Korea (16) • Expressing time (82) • Describing location (70) • Describing events, accidents, disasters (43) • Describing physical features (97) • Using public institutions (post office) (8) • Introducing (introducing family) (41) • Apologizing (7) • Human relationships (255) • Directions (20) • Comparing cultures (78) • Dietary culture (104) • Law (42) • Occupation & future path (130) • Performance & appreciation (8) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing personality (365) • Using transportation (124) • Travel (98)