🌟 -자니까
Ending of a Word
1. (두루낮춤으로) 어떤 행동을 함께 하자고 반복해서 권유함을 나타내는 종결 어미.
1. -JANIKKA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize the suggestion to do a certain act together by repeating it.
-
질질 끌지 말고 빨리 하자니까.
Don't drag it out. let's do it quickly. -
가방에 뭐가 들었나 한번 보자니까.
Let's see what's in your bag. -
따로 시간 내기는 그렇고 지금 다녀오자니까.
I don't know if i can make time, but i'll be right back. -
♔
자! 이제 그만 가 볼까?
Now! shall we go now?
♕ 뭐가 그리 급해. 좀 쉬었다 가자니까.
What's the rush? let's take a break.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Expressing time (82) • Human relationships (52) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing a dish (119) • Describing clothes (110) • Social system (81) • Inviting and visiting (28) • Describing events, accidents, disasters (43) • Mass media (47) • Making a promise (4) • Pop culture (82) • Describing physical features (97) • Expressing emotion/feelings (41) • The arts (76) • Language (160) • Using public institutions (immigration office) (2) • Education (151) • Watching a movie (105) • History (92) • Using the hospital (204) • Sports (88) • Greeting (17) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Health (155) • Mentality (191) • Climate (53) • Exchanging personal information (46) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing day of the week (13)