🌟 적선하다 (積善 하다)
Verb
1. 착한 일을 많이 하다.
-
적선하며 살다.
Live in the red. -
적선해 오다.
Come in red. -
남몰래 적선하다.
Secretly red-line. -
늘 적선하다.
Always red. -
앞장서서 적선하다.
Lead and red-line. -
그는 앞으로 나쁜 짓은 하지 않고 적선하며 살겠다고 다짐했다.
He vowed not to do anything bad in the future, but live in the red line. -
김 씨는 남몰래 어려운 이웃들에게 기부를 하는 등 적선해 왔다고 한다.
Kim is said to have secretly been in the red, making donations to needy neighbors. -
♔
저분은 늘 어려운 이웃을 보살피고, 기부도 많이 하신다고 해.
He always takes care of his neighbors in need, and he makes a lot of donations.
♕ 저렇게 적선하시니 틀림없이 복 받으실 거야.
I'm sure you'll be blessed with such a good selection.
2. 구걸하는 사람에게 돈이나 음식, 물건 등을 주다.
2. GIVE: To give food, thing, etc., to a beggar.
-
돈을 적선하다.
Redemption of money. -
음식을 적선하다.
Red-light the food. -
거지에게 적선하다.
Red line to beggar. -
한 푼만 적선하다.
Only one penny is red. -
크게 적선하다.
Great red line. -
나는 구걸을 하는 어린 소녀에게 천 원을 적선했다.
I got a thousand won for a begging little girl. -
역 앞에는 많은 노숙자들이 구걸을 하고 있었고 몇몇 사람은 그들에게 적선하기도 했다.
There were many homeless people begging in front of the station and some even got them red-handed. -
♔
한 푼만 적선해 줍쇼.
Just give me a penny.
♕ 죄송해요. 제가 지금 가진 돈이 없어서요.
I'm sorry. i don't have the money i have now.
🗣️ Pronunciation, Application: • 적선하다 (
적썬하다)
📚 Derivative: • 적선(積善): 착한 일을 많이 함., 구걸하는 사람에게 돈이나 음식, 물건 등을 줌.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 적선하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjective
🌏 SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjective
🌏 DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjective
🌏 ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjective
🌏 MINUTE; FULL: Meticulous and detailed. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjective
🌏 DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.
• Using public institutions (post office) (8) • Hobbies (48) • Expressing day of the week (13) • Expressing time (82) • Exchanging personal information (46) • History (92) • Life in Korea (16) • Expressing gratitude (8) • Inviting and visiting (28) • Mass media (47) • Using public institutions (library) (6) • Pop culture (82) • Marriage and love (28) • Purchasing goods (99) • Describing location (70) • Expressing emotion/feelings (41) • Appearance (121) • Occupation & future path (130) • Health (155) • Sports (88) • Social issues (67) • Watching a movie (105) • Science & technology (91) • Comparing cultures (78) • Ordering food (132) • Residential area (159) • Hobby (103) • Mentality (191) • Family events (57) • Introducing (introducing family) (41)