🌟 -ㄴ걸요

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 표현.

1. -N-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker says a newly learned fact with admiration.

🗣️ Usage Example:
  • 이 약은 너무 쓴걸요.
    This medicine is too bitter.
  • 그건 제 물건이 아닌걸요.
    It's not mine.
  • 난로를 끄니까 사무실 안이 꽤 추운걸요.
    Turned off the stove, it's pretty cold in the office.
  • 너 왜 그렇게 울고 있니?
    Why are you crying like that?
    이 드라마 정말 슬픈걸요.
    This drama is so sad.
Reference Word -는걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
Reference Word -은걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 사실에 대해 새롭게 알게 되어 감탄함을 나…
Reference Word -던걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을…

2. (두루높임으로) 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 표현.

2. -N-GEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used to explain one's thought or argument, or give a reason for it.

🗣️ Usage Example:
  • 시청은 걸어가기에 좀 먼걸요.
    City hall's a little far from walking.
  • 저는 어른이 아니라 학생인걸요.
    I'm not an adult, i'm a student.
  • 아침을 안 먹었더니 벌써 배가 고픈걸요.
    I haven't had breakfast and i'm already hungry.
  • 걷기 힘들어요?
    Hard to walk?
    새 구두를 신었더니 발이 좀 아픈걸요.
    My feet hurt a little because i'm wearing new shoes.
Reference Word -는걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내…
Reference Word -은걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 사실에 대해 새롭게 알게 되어 감탄함을 나…
Reference Word -던걸요: (두루높임으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을…

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사나 형용사 어간, '이다', '아니다' 어간 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (59) Describing physical features (97) Introducing (introducing family) (41) Apologizing (7) The arts (76) Geological information (138) Social issues (67) Architecture (43) Appearance (121) Human relationships (255) Family events (57) Using a pharmacy (10) Using public institutions (immigration office) (2) Making a phone call (15) The arts (23) Press (36) Making a promise (4) Directions (20) Performance & appreciation (8) Expressing day of the week (13) Science & technology (91) Life in the workplace (197) Expressing gratitude (8) Pop culture (52) Hobby (103) Marriage and love (28) Pop culture (82) Expressing time (82) Language (160) Describing a dish (119)