🌟 활보하다 (闊步 하다)

Verb  

1. 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다.

1. STRIDE; PRANCE; STRUT: To walk with long steps energetically, confidently.

🗣️ Usage Example:
  • 거리를 활보하다.
    Stride down the street.
  • 운동장을 활보하다.
    Stride down the playground.
  • 학교를 활보하다.
    Stride through a school.
  • 자유롭게 활보하다.
    Stride freely.
  • 유민이는 봄기운을 느끼며 캠퍼스를 마음껏 활보하였다.
    Yu-min strode the campus to his heart's content, feeling springy.
  • 나는 교도소에서 출소한 이후 자유롭게 거리를 활보하면서 자유를 만끽하였다.
    After i was released from prison, i freely strutted the streets and enjoyed freedom.
  • 수배되어 있는 동안 어떤 점이 가장 힘드셨어요?
    What was the hardest part while you were wanted?
    거리를 맘대로 활보할 수 없다는 점이 힘들었지요.
    It was hard not to walk freely in the streets.

2. 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동하다.

2. MOVE AROUND; ROAM AROUND; BEHAVE IMPRUDENTLY: To act energetically and confidently, or act carelessly without reserve.

🗣️ Usage Example:
  • 당당히 활보하다.
    Strut proudly.
  • 제멋대로 활보하다.
    Strutting freely.
  • 불량배들이 거리를 활보하면서 온갖 범죄를 저지르고 있었다.
    Bullies were striding through the streets, committing all sorts of crimes.
  • 우리 기업이 세계적인 기업으로 우뚝 서서 세계에서 활보할 날도 머지 않았다.
    It's not long before our company stands tall as a global company and strays around the world.
  • 어떻게 강도를 잡을 생각을 다 하시게 되었나요?
    How did you come up with the idea of catching the robber?
    강도들이 활보하는 것을 보고 있을 수가 없었습니다.
    I couldn't watch the robbers walk.

🗣️ Pronunciation, Application: 활보하다 (활보하다)
📚 Derivative: 활보(闊步): 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음., 힘차고 당당하게 행…

🗣️ 활보하다 (闊步 하다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Greeting (17) Expressing emotion/feelings (41) Religion (43) Talking about one's mistakes (28) Describing food (78) Using a pharmacy (10) Using public institutions (59) Law (42) Using public institutions (immigration office) (2) Introducing (introducing family) (41) Apologizing (7) Using public institutions (post office) (8) Philosophy, Ethics (86) Ordering food (132) Using transportation (124) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Mass media (47) School life (208) Using public institutions (library) (6) Residential area (159) Dating and getting married (19) Watching a movie (105) Weather and season (101) Purchasing goods (99) Expressing gratitude (8) Exchanging personal information (46) Economics and business administration (273) Describing events, accidents, disasters (43) Life in the workplace (197) Dietary culture (104)