1.
나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다.
1.
SWAY SLOWLY ; WAVE GENTLY :
For a thin, long object such as a twig or cloth, etc., to move back and forth slowly.
🗣️
Usage Example :
가지가 흐느적이다 .
The branches are sobbing.
소맷자락이 흐느적이다 .
The sleeve is sobbing.
옷이 흐느적이다 .
Clothes are sobbing.
천이 흐느적이다 .
The cloth is sobbing.
바람에 흐느적이다 .
Sobbing in the wind.
창문 사이로 바람이 들어오자 커튼이 흐느적였다 .
The curtains streamed as the wind came through the windows.
나는 축 늘어진 옷소매가 흐느적이지 않도록 옷핀으로 고정했다.
I fixed it with a clothing pin so that the flabby dress sleeve would not be sobbing.
♔
막대 풍선이 자꾸 흐느적이는 걸 보니 공기가 빠진 모양이에요.
The bar balloons keep flowing, so it looks like they're out of air.
♕
저런, 다시 공기를 넣어야겠군요.
Well, i'll have to get the air back in.