🌟 복작복작하다
Verb
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
1. BUSTLE; CROWD: For many people to gather in a small place and move around continuously, in a loud and complicated manner.
-
가게에 손님들이 복작복작하다.
The store is crowded with customers. -
시장에 사람들이 복작복작하다.
There are many people in the market. -
거리가 인파로 복작복작하다.
The streets are crowded. -
골목이 사람들로 복작복작하다.
The alley is crowded with people. -
백화점이 손님들로 복작복작하다.
The department store is crowded with customers. -
무더운 여름이 되자 해수욕장에 피서객들이 복작복작했다.
In the hot summer, vacationers crowded the beach. -
나는 사람들로 복작복작한 지하철이 싫어서 자동차를 타고 출근한다.
I don't like crowded subways, so i drive to work. -
♔
식당에 손님들이 복작복작하네.
There's a lot of customers in the restaurant.
♕ 이 식당은 항상 사람이 많아요.
This restaurant is always crowded.
Synonym
복작거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
Synonym
복작대다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ Pronunciation, Application: • 복작복작하다 (
복짝뽁짜카다)
📚 Derivative: • 복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
• Purchasing goods (99) • Expressing emotion/feelings (41) • Using transportation (124) • Describing personality (365) • Sports (88) • Mass media (47) • Family events (57) • Climate (53) • Pop culture (82) • The arts (23) • Making a phone call (15) • Housework (48) • Greeting (17) • Using public institutions (library) (6) • Social system (81) • Language (160) • Performance & appreciation (8) • Dating and getting married (19) • Describing events, accidents, disasters (43) • Introducing (introducing family) (41) • Weather and season (101) • Architecture (43) • Watching a movie (105) • Hobby (103) • Marriage and love (28) • Introducing (introducing oneself) (52) • Occupation & future path (130) • Health (155) • Education (151) • Dietary culture (104)