🌟 쩔뚝쩔뚝하다
Verb
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. LIMP; HOBBLE: To keep losing balance and walk awkwardly because one of one's legs is shorter or injured.
-
쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
A clumsy gait. -
쩔뚝쩔뚝하며 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
Struggle around. -
다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy legs. -
발을 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy feet. -
그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
He has a leg disorder, but he's stumpy and well-. -
지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking. -
♔
아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
♕ 교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
He hurt his leg in a car accident.
Synonym
쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Synonym
쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Pronunciation, Application: • 쩔뚝쩔뚝하다 (
쩔뚝쩔뚜카다)
📚 Derivative: • 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• Introducing (introducing family) (41) • Hobbies (48) • Making a phone call (15) • Health (155) • Directions (20) • Inviting and visiting (28) • Describing events, accidents, disasters (43) • Education (151) • Dating and getting married (19) • Appearance (121) • Travel (98) • Religion (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Cultural differences (47) • School life (208) • Environmental issues (226) • Mass media (47) • Describing clothes (110) • Performance & appreciation (8) • Using public institutions (library) (6) • Making a promise (4) • Geological information (138) • Family events (57) • Purchasing goods (99) • Sports (88) • Dietary culture (104) • Introducing (introducing oneself) (52) • Social system (81) • Talking about one's mistakes (28) • Describing personality (365)