🌟 공판하다 (公判 하다)

Verbo  

1. 법원이 형사 사건과 관계된 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하다.

1. SENTENCIAR: Declarar la culpabilidad o la absolución del acusado después de haberse contemplado las evidencias y los testimonios.

🗣️ Ejemplo:
  • 법원에서 공판하다.
    To be tried in court.
  • 법정에서 공판하다.
    Trial in court.
  • 공개적으로 공판하다.
    To make a public trial.
  • 검찰 측은 항소하여 사건을 다시 공판해 주기를 요청하였다.
    The prosecution appealed and asked for a second trial of the case.
  • 판사들은 검사들이 제출한 증거 자료를 바탕으로 최근에 일어난 살인 사건에 대해 공판하였다.
    The judges made a trial of the latest murder based on evidence submitted by prosecutors.
  • 이번 형사 사건은 특별히 공개적으로 공판한대요.
    This criminal case is going to be held in public.
    그럼 저희들도 그 폭행 사건의 증거들을 심리하는 과정을 볼 수 있겠군요.
    So we can see the process of hearing the evidence of the assault.

🗣️ Pronunciación, Uso: 공판하다 (공판하다)
📚 Palabra derivada: 공판(公判): 형사 사건에서 법원이 여러 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하는…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de la familia (41) Trabajo y Carrera profesional (130) Psicología (191) Clima (53) En la farmacia (10) Tarea doméstica (48) Pasatiempo (103) Viaje (98) Ley (42) Haciendo llamadas telefónicas (15) Expresando días de la semana (13) Ocio (48) Haciendo pedidos de comida (132) Deporte (88) Educación (151) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Buscando direcciones (20) Apariencia (121) Arte (76) Sistema social (81) Salud (155) Prensa (36) Fijando citas (4) Cultura popular (82) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Contando episodios de errores (28) Actuación y diversión (8) Comparando culturas (78) Describiendo vestimenta (110) Vida en Corea (16)