🌟 얼굴에 똥칠(을) 하다

1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.

1. PINTAR DE CACA LA CARA: Pasar vergüenza que le daña la reputación u honor.

🗣️ Ejemplo:
  • 친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.
    To gossip about a close friend is like a disgrace to one's own face.
  • 아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?
    It's still oily even if you mess with my father's face. how can you curse at people about your father?

💕Start 얼굴에똥칠을하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo la apariencia física (97) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Ciencia y Tecnología (91) Prensa (36) Expresando emociones/sentimientos (41) Haciendo compras (99) Arte (23) Ley (42) Sistema social (81) Psicología (191) Fijando citas (4) Invitación y visita (28) Ocio (48) Cultura popular (82) Eventos familiares (festividad) (2) Expresando caracteres (365) Vida laboral (197) Mirando películas (105) Intercambiando datos personales (46) Economía•Administración de empresas (273) Asuntos sociales (67) Arquitectura (43) Fin de semana y vacaciones (47) Describiendo vestimenta (110) Clima (53) Deporte (88) En instituciones públicas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) Historia (92)