🌟 개정하다 (改正 하다)
Verbo
1. 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고치다.
1. ENMENDAR: Corregir una parte incorrecta o inapropiada en un documento.
-
관련법을 개정하다.
Revision relevant laws. -
내규를 개정하다.
Amend bylaws. -
법률을 개정하다.
Revision the law. -
약관을 개정하다.
Amend the terms and conditions. -
헌법을 개정하다.
Amend the constitution. -
새로운 지도자는 그동안 국민들을 힘들게 했던 악법을 개정했다.
The new leader has revised the evil law that has been hard on the people. -
두 나라는 불평등 조약을 개정하고 평화로운 외교 관계를 유지해 나가기로 합의했다.
The two countries agreed to revise the unequal treaty and maintain peaceful diplomatic relations. -
♔
허위 광고에 속아 피해를 입는 소비자들이 늘어나고 있습니다.
More and more consumers are being fooled by false advertising.
♕ 곧 국회에서 관련법을 개정하여 억울한 피해자가 없도록 하겠습니다.
The national assembly will soon revise the relevant laws so that there will be no unjust victims.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 개정하다 (
개ː정하다)
📚 Palabra derivada: • 개정(改正): 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
🗣️ 개정하다 (改正 하다) @ Ejemplo
- 조례를 개정하다. [조례 (條例)]
- 상법을 개정하다. [상법 (商法)]
- 학칙을 개정하다. [학칙 (學則)]
- 헌법을 개정하다. [헌법 (憲法)]
- 법을 개정하다. [법 (法)]
- 관제를 개정하다. [관제 (官制)]
- 국호를 개정하다. [국호 (國號)]
- 법조문을 개정하다. [법조문 (法條文)]
- 부칙을 개정하다. [부칙 (附則)]
- 법령을 개정하다. [법령 (法令)]
- 건축법을 개정하다. [건축법 (建築法)]
- 교육 과정을 개정하다. [교육 과정 (敎育課程)]
- 약관을 개정하다. [약관 (約款)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 개정하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.
• Intercambiando datos personales (46) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Actuación y diversión (8) • Vida diaria (11) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Cultura popular (52) • Filosofía, ética (86) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Historia (92) • Describiendo vestimenta (110) • Viaje (98) • Psicología (191) • Educación (151)