🌟 단청 (丹靑)
Sustantivo
1. 궁궐이나 절과 같은 옛날식 건물의 벽, 기둥, 천장 등에 여러 가지 색으로 그린 그림이나 무늬.
1. DANCHEONG: Ilustración o figura pintada de varios colores en las paredes, columnas, techos, etc. de construcciones antiguas tales como palacios o templos budistas.
-
단청 무늬.
Dancheong pattern. -
단청 미술.
Dancheong art. -
빛바랜 단청.
Faded dancheong. -
화려한 단청.
Flamboyant dancheong. -
단청이 벗겨지다.
Dancheong peels. -
단청을 입히다.
Dancheong. -
옛 건물의 단청을 보면 그 시대의 예술이 어떠했는지를 잘 알 수 있다.
The dancheong of the old building gives you a good idea of what the art of the time was like. -
단청이 다 벗겨진 것을 보니 이 절은 사람의 발길이 끊긴 지 오래된 듯하다.
Seeing that all the dancheong has been peeled off, this temple seems to have been deserted for a long time. -
♔
천장에 놓인 단청 무늬가 참으로 아름답군요.
What a beautiful dancheong pattern on the ceiling.
♕ 네, 색색이 그려진 이 무늬 때문에 이 절이 유명하답니다.
Yes, this temple is famous for its colorful patterns.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 단청 (
단청)
📚 Palabra derivada: • 단청하다: 옛날식 집의 벽, 기둥, 천장 따위에 여러 가지 빛깔로 그림이나 무늬를 그리다.
🗣️ 단청 (丹靑) @ Ejemplo
- 건축가는 팔각정의 단청 공사를 마무리했다. [팔각정 (八角亭)]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 단청
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LLEGADA: Acción de arribar al destino. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BOTÓN: Objeto pequeño y redondo que sirve para abrochar la ropa. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 PREMIO DE UN SORTEO, SORTEO PREMIADO: Acción de ganar un premio en un sorteo tras escoger entre varios tickets o boletos de rifa. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
Sustantivo
🌏 AFRONTAMIENTO: Acción de tomar acción para hacer frente a un problema o una situación adversa. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
Adverbio
🌏 BREVEMENTE, GLOBALMENTE, GENERALMENTE: Recogiendo o resumiendo lo básico. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUSTITUCIÓN, REEMPLAZO: Acción de poner en lugar de algo o alguien otro similar. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMPAÑEROS: Personas que estudiaron en una misma escuela. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
Sustantivo
🌏 GRUPO, AGRUPACIÓN, ORGANIZACIÓN: Asociación de personas que se juntan en pos de un mismo objetivo. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRÉSTAMO, DEUDA, ARRENDAMIENTO: Acción de prestar o pedir prestado dinero o algún objeto. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Sustantivo
🌏 MEDIDA, CONTRAMEDIDA, MESURA: Plan para superar una situación difícil. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
Sustantivo
🌏 TODAS PARTES: Todo lugar al que se arriba. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
Sustantivo
🌏 ACORTAMIENTO, REDUCCIÓN, DISMINUCIÓN, ABREVIACIÓN: Acción de disminuir la distancia o duración de algo. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Sustantivo
🌏 COPARTICIPACIÓN: Acción de participar junto a otras personas en una actividad o reunión. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
Sustantivo
🌏 AZUFAIFA: Fruto dulce, cuya cáscara se torna roja al madurar y que se ve como un huevo pequeño de ave. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
Sustantivo
🌏 TAMAÑO CORPORAL, VOLUMEN CORPORAL: Tamaño o volumen del cuerpo. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
Adverbio
🌏 EXACTAMENTE, PRECISAMENTE: Hablando solo lo esencial, sin otros detalles.
• Información geográfica (138) • Lengua (160) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando días de la semana (13) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • Salud (155) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima y estación (101) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Mirando películas (105) • Vida laboral (197)