🌟 다세대 (多世帶)
Sustantivo
1. 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
1. MULTIFAMILIAR: Dícese de un edificio en el que conviven varias familias.
-
다세대 연립 주택.
A multi-family row house. -
다세대가 모여 살다.
Multi-generation. -
다세대가 세 들다.
Many generations rent. -
다세대가 모여 사는 연립 주택의 경우 화재가 났을 때 여러 가구에 피해가 있을 수 있다.
In the case of multi-generational row houses, there may be damage to several households in the event of a fire. -
단독 주택에 사는 것보다는 다세대가 모여 사는 주택에서 이웃 간의 정을 느끼기 쉽다.
Rather than living in a detached house, it is easy to feel the affection between neighbors in a multi-generation house. -
♔
다세대가 모여 살 적에는 집에 없을 때 택배가 오면 옆집에서 받아주고 그랬는데 단독 주택에서는 게 안 돼서 불편해.
When many generations lived together, when they weren't home, they would accept packages from next door, but it's inconvenient because they can't do it in a detached house.
♕ 맞아. 나도 가끔은 연립 주택에 살 때가 그리워.
Right. sometimes i miss living in a row house, too.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 다세대 (
다세대)
🗣️ 다세대 (多世帶) @ Ejemplo
- 시장 건너편에는 다세대 주택과 연립 주택이 빽빽이 들어차 있다. [연립 주택 (聯立住宅)]
- 다세대 주택이 모여 있다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
- 다세대 주택을 매매하다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
- 다세대 주택에 살다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
- 다세대 주택에 세 들어 살다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
- 다세대 주택에 세를 놓다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
- 강도들은 다세대 주택의 도시가스 배관을 타고 집안에 들어가 금품을 훔쳤다. [다세대 주택 (多世帶住宅)]
🌷 ㄷㅅㄷ: Initial sound 다세대
-
ㄷㅅㄷ (
다시다
)
: 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.
☆
Verbo
🌏 SABOREAR: Tener ganas de comer algo o tragar saliva por las ganas que de comer algo más. -
ㄷㅅㄷ (
드세다
)
: 힘이나 기세가 몹시 세다.
☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, ENÉRGICO: Potente, violento, salvaje. -
ㄷㅅㄷ (
대성당
)
: 천주교의 종교 의식을 하며 일정한 구역에서 중심이 되는 큰 규모의 건물.
Sustantivo
🌏 IGLESIA CATEDRAL: Iglesia católica céntrica de una determinada jurisdicción eclesiástica, destinada a la celebración de servicios religiosos. -
ㄷㅅㄷ (
도서대
)
: 전시를 위해 책을 받치거나 올려 놓는 물건.
Sustantivo
🌏 ESTANTERÍA DE LIBROS: Objeto usado para sostener o colocar libros para su exposición. -
ㄷㅅㄷ (
뒤서다
)
: 다른 사람의 뒤에 서서 따르다.
Verbo
🌏 SEGUIR: Caminar o ir detrás de otro -
ㄷㅅㄷ (
뒤섞다
)
: 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다.
Verbo
🌏 MEZCLAR: Juntar,unir,incorporar cosas heterogéneas sin orden. -
ㄷㅅㄷ (
듯싶다
)
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
Adjetivo auxiliar
🌏 Adjetivo auxiliar que conjetura el contenido de la palabra anterior. -
ㄷㅅㄷ (
다수당
)
: 국회에서 많은 수의 의석을 차지한 정당.
Sustantivo
🌏 PARTIDO MAYORITARIO, PARTIDO CON MAYORÍA: Partido político que posee la mayor cantidad de escaños en la asamblea nacional. -
ㄷㅅㄷ (
되살다
)
: 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살다.
Verbo
🌏 REVIVIR: Volver en sí un ser que parecía muerto. -
ㄷㅅㄷ (
동시대
)
: 같은 시대.
Sustantivo
🌏 MISMA ÉPOCA: Misma época. -
ㄷㅅㄷ (
다세대
)
: 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
Sustantivo
🌏 MULTIFAMILIAR: Dícese de un edificio en el que conviven varias familias.
• Relaciones humanas (255) • Arte (23) • Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Asuntos sociales (67) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • Describiendo vestimenta (110) • Apariencia (121) • Cultura gastronómica (104) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8) • Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (52) • Buscando direcciones (20) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima y estación (101) • En la farmacia (10) • Salud (155) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo pedidos de comida (132)