🌟 재능 (才能)
☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 재능 (
재능
)
📚 Categoría: Capacidad Trabajo y Carrera profesional
🗣️ 재능 (才能) @ Acepción
- 적재 (適材) : 어떠한 일에 알맞은 재능. 또는 그 재능을 가진 사람.
- 귀재 (鬼才) : 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
- 은사 (恩賜) : 기독교에서, 하나님이 사람에게 준 재능.
- 썩다 : 물건이나 사람 또는 사람의 재능 등이 제 기능을 하지 못하거나 내버려지다.
- 특기 (特技) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
- 타고나다 : 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다.
- 슬기 : 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
- 계발되다 (啓發되다) : 지능이나 재능, 사상 등이 깨우침을 받아 발전되다.
- 계발하다 (啓發하다) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.
- 예능 (藝能) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
- 계발 (啓發) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.
🗣️ 재능 (才能) @ Ejemplo
- 잠재적 재능. [잠재적 (潛在的)]
- 선생님은 지수의 음악의 잠재적 재능을 보고 악기를 배울 것을 권유하였다. [잠재적 (潛在的)]
- 남다른 재능. [남다르다]
- 형은 어려서부터 수학에 남다른 재능을 보이더니 결국 수학 박사까지 되었다. [남다르다]
- 예술적 재능. [예술적 (藝術的)]
- 반 고흐는 예술적 재능이 뛰어나 네덜란드의 대표적 화가가 되었다. [예술적 (藝術的)]
- 신출귀몰의 재능. [신출귀몰 (神出鬼沒)]
- 천부적인 재능. [천부적 (天賦的)]
- 음악적 재능 개발. [개발 (開發)]
- 지수가 피아노에 재능이 있는 것 같아. [개발 (開發)]
- 그래? 재능 개발을 할 수 있는 학원을 알아봐야 되겠군. [개발 (開發)]
- 음악적인 재능. [음악적 (音樂的)]
- 다섯 살 때 처음 작곡을 할 정도로 그는 음악적인 재능이 뛰어났다. [음악적 (音樂的)]
- 천부적 재능. [천부적 (天賦的)]
- 어릴 때부터 천부적 재능이 있었어. [천부적 (天賦的)]
- 음악적 재능. [음악적 (音樂的)]
- 준하는 음악적 재능이 뛰어나 훌륭한 음악가가 되었다. [음악적 (音樂的)]
- 개인적 재능. [개인적 (個人的)]
- 번뜩이는 재능. [번뜩이다]
- 취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요? [일괄적 (一括的)]
- 네가 재능 있는 일을 찾아서 열심히 노력하면 가능할지도 모르지. [시공 (時空)]
- 신출귀몰한 재능. [신출귀몰하다 (神出鬼沒하다)]
- 문학적 재능. [문학적 (文化的)]
- 유명한 시인인 김 교수는 어릴 적부터 뛰어난 문학적 재능을 보였다고 한다. [문학적 (文化的)]
- 학자적 재능. [학자적 (學者的)]
- 문필의 재능. [문필 (文筆)]
- 천재적인 재능. [천재적 (天才的)]
- 유민은 모든 것을 음악으로 표현하는 천재적인 재능을 가졌다. [천재적 (天才的)]
- 천재적 재능. [천재적 (天才的)]
- 지수는 복잡한 계산기보다 계산을 빨리하는 천재적 재능을 보였다. [천재적 (天才的)]
- 초인적인 재능. [초인적 (超人的)]
- 그는 재능 있는 예술가들을 후원하면서 문화와 배움의 창달에 적극적으로 기여했다. [창달 (暢達)]
- 천부의 재능. [천부 (天賦)]
- 정말 천부의 재능을 타고났나 봐. [천부 (天賦)]
- 비상한 재능. [비상하다 (非常하다)]
- 내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다. [비상하다 (非常하다)]
- 초인간적인 재능. [초인간적 (超人間的)]
- 나도 재능 기부 같은 봉사 활동을 할까 해. [저소득 (低所得)]
- 영화감독의 재능. [영화감독 (映畫監督)]
- 똑같은 시나리오라도 영화감독의 재능에 따라 전혀 다른 영화가 만들어질 수 있다. [영화감독 (映畫監督)]
- 재능 있는 예술가. [예술가 (藝術家)]
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 재능
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOCHE TEMPRANA: Periodo de tiempo desde la puesta de sol hasta llegar la noche. -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AÑO PASADO: Año inmediatamente anterior a este año. -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 TALENTO: Habilidad y capacidad de hacer bien algún trabajo. -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
Sustantivo
🌏 HIJO PRIMOGÉNITO: Hijo que nace primero entre muchos hijos. -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
Sustantivo
🌏 HIJOS: Hijos e hijas que son criados bajo los mismos padres. O simplemente hijos e hijas. -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTELIGENCIA, INTELECTUALIDAD: Capacidad intelectual de adaptación para comprender y responder a una situación o un objeto. -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRAVESURA: Lo que hacen los niños para divertirse o distraerse. -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
Sustantivo
🌏 VÍSPERA: Día inmediatamente anterior al día que se basa. -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
Sustantivo
🌏 DEDICACIÓN, CONCENTRACIÓN: Acción de poner atención en solo una cosa. -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
Pronombre
🌏 TÚ: (HONORÍFICO) Cuando el oyente es un amigo o una persona inferior, palabra que se refiere a esa persona. -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Sustantivo
🌏 MEDIANA EDAD: Edad un poco antes y después de los cuarenta años. O persona que tiene esa edad. -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
Sustantivo
🌏 HEMISFERIO IZQUIERDO DEL CEREBRO: Lado izquierdo del cerebro. -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
Sustantivo
🌏 CALAMIDAD, DESASTRE, CATÁSTROFE: Accidente o desgracia inesperada. -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 ANIVERSARIO: Unidad para contar un año como un periodo regular. -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Sustantivo
🌏 EDAD ADULTA: Edad entre 30 a 40 años aproximadamente, período de la más activa realización de actividades durante la vida del hombre. O persona de esa edad. -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
Sustantivo
🌏 AÑO PASADO: Año inmediatamente anterior a este año. -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
Sustantivo
🌏 EDAD DE RETIRO: Edad exigida para retirarse del lugar del trabajo.
• Asuntos medioambientales (226) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (59) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (8) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Religión (43) • Psicología (191) • Arte (76) • Arquitectura (43) • Mirando películas (105) • Agradeciendo (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Haciendo compras (99) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (57) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Filosofía, ética (86) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)