🌟 전반 (全般)

☆ Sustantivo

1. 어떤 일이나 분야의 전체.

1. TOTALIDAD, GENERALIDAD: Toda la parte de cierto hecho o cierta área.

🗣️ Ejemplo:

교육계 전반.
The whole world of education.
내용 전반.
Overall content.
사회 전반.
Society as a whole.
전반을 개혁하다.
Reform the whole thing.
전반을 담당하다.
Take charge of the first half.
전반에 걸치다.
Over the first half.
전반에 관하다.
Overall.
전반에 미치다.
Crazy for the first half.
그 영화에는 인간의 사랑과 우정에 관한 메시지가 전반에 걸쳐 나타난다.
The film features messages about human love and friendship throughout.
이 책은 심리학 전반에 관한 지식을 폭넓게 다루고 있기 때문에 교양을 쌓는 데 도움이 된다.
This book covers a wide range of knowledge about psychology as a whole, so it helps build up culture.
♔ 최근에 기부를 생활화하려는 움직임이 사회 전반에 걸쳐 나타나고 있는데요.
Recently, there has been a movement throughout society to make donations a part of our daily lives.
♕ 네. 국민들이 자발적으로 동참하고 있어 더욱 뿌듯합니다.
Yes, i am more proud that the people are voluntarily participating.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전반 (전반)
📚 Palabra derivada: • 전반적(全般的): 어떤 일이나 분야 전체에 걸친. • 전반적(全般的): 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
📚 Categoría: Tiempo Asuntos medioambientales

🗣️ 전반 (全般) @ Ejemplo

전반 종료 직전 성공한 슛은 우리 팀의 사기를 최고조로 올려놓았다. [올려놓다]
전반 경기에서는 우리 팀이 지고 있었지만 후반에서 연속 골을 넣으며 승리했다. [후반 (後半)]

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 전반

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROVINCIA, ESTADO: Región que se divide acorde a áreas administrativas o ciertas características.
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALREDEDOR, PERIFERIA, ENTORNO: Circunferencia que rodea un objeto en concreto. O dentro de un alcance cercano.
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Turno o tiempo que ya ha pasado en un momento anterior al que está hablando uno.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TODO: Totalidad que resulta de la suma de cada parte.
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AMA DE CASA: Persona que se encarga de los quehaceres de un hogar.
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN: Posesión de algo preparándolo de antemano.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TOTALMENTE, COMPLETAMENTE, ENTERAMENTE: Todo, sin omisión.
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ÉL, ELLA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Aquella persona.
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRASA: Sustancia untuosa de todo organismo vivo, que suministra energía y es reservada debajo de la cutis o los músculos, o en el hígado, y es el causante de la obesidad.
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ Sustantivo
🌏 ETAPA INTERMEDIA: Etapa entre la inicial y la final de un determinado suceso o periodo de tiempo.
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGIÓN CENTRAL: Parte central de una región.
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ Sustantivo
🌏 PAGO, LIQUIDACIÓN, CANCELACIÓN: Entrega de dinero o pago del precio
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 ENFERMEDAD, DOLENCIA: Todo tipo de enfermedad que sufre el cuerpo.
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAPITAL: Dinero que sirve de fondo para hacer comercio o negocio.
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFORMACIÓN: Conocimiento o datos recaudados tras examinar o sondear cierto hecho o fenómeno.
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ Sustantivo
🌏 TECHO: Cobertura para tapar la parte superior de la casa.
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 COCINA: Lugar en donde se prepara la comida.
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ Adverbio
🌏 CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: De nivel considerable.
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ Sustantivo
🌏 MITAD, MEDIO: Acción de dividir algo en dos partes. O cada una de las partes divididas en dos.
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ Sustantivo
🌏 GOBIERNO: Administración en la se incluyen los tres poderes, el legislativo, el judicial y el ejecutivo.
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ Adverbio
🌏 POR FAVOR: Formulando ansiosamente una petición.

💕Start 전반 🌾End

Start 전

전 End

Start 반

반 End

📚 Categoría

• Vida laboral (197) • Pasatiempo (103) • Ley (42) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Amor y matrimonio (28) • Invitación y visita (28) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida diaria (11) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (8) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (255) • Lengua (160) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Historia (92) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima (53) • Ocio (48) • En el hospital (204) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Vida escolar (208)