🌟 꼴찌
☆ Sustantivo
1. 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
-
맨 꼴찌.
The last one. -
꼴찌가 되다.
Be last. -
꼴찌를 면하다.
Avoid last place. -
꼴찌를 하다.
Come in last. -
꼴찌로 들어오다.
Coming in last. -
아침 조회 시간에 지수가 꼴찌로 나타났다.
The index came in last at morning inquiry time. -
나는 이번 시험에서 꼴찌를 면하기 위해 열심히 공부했다.
I studied hard to avoid being last on this test. -
♔
달리기 시합에서 민준이가 제일 마지막으로 들어왔대요.
Minjun was the last one to join the race.
♕ 꼴찌였다는 소리군요.
So you're in last place.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꼴찌 (
꼴찌)
📚 Categoría: Educación
🗣️ 꼴찌 @ Ejemplo
- 유민이가 달리기에서 꼴찌 했대. [꼴 좋다]
- 작년 성적 역순에 따라 꼴찌 팀이 제일 먼저 신인 선수를 뽑아요. [역순 (逆順)]
- 항상 일 위를 차지했던 팀이 꼴찌 팀에게 지면서 판세가 뒤집혔다. [판세 (판勢)]
- 만년 꼴찌. [만년 (萬年)]
- 고등학교 내내 만년 꼴찌였던 친구가 작가로 성공했다는 소식을 들었다. [만년 (萬年)]
- 이번 축구 대회에서 우리 학교가 우승을 하면서 '만년 꼴찌'라는 꼬리표를 떼게 되었다. [꼬리표 (꼬리票)]
- 맨 꼴찌. [맨]
- 설마 우승했던 우리 팀이 꼴찌 팀에 지랴. [-랴]
- 꼴찌 언저리. [언저리]
- 우리 부모님은 학교 성적이 항상 꼴찌 언저리인 동생을 걱정하셨다. [언저리]
🌷 ㄲㅉ: Initial sound 꼴찌
-
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 갑자기 놀라는 모양.
☆☆☆
Adverbio
🌏 ASUSTÁNDOSE DE REPENTE, QUEDÁNDOSE REPENTINAMENTE ATÓNITO: Modo en que alguien se asusta de súbito. -
ㄲㅉ (
꼼짝
)
: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
☆☆
Adverbio
🌏 MOVIÉNDOSE LENTA Y PESADAMENTE: Modo en que un cuerpo se mueve lenta y pesadamente. -
ㄲㅉ (
꼴찌
)
: 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
☆
Sustantivo
🌏 ÚLTIMO, ÍNFIMO: Lugar postrero en el orden de la calificación o puesto. -
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
Adverbio
🌏 ABRIENDO Y CERRANDO LIGERAMENTE: Modo en que se cierran y se abren ligeramente los párpados. -
ㄲㅉ (
꿈쩍
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 MOVIÉNDOSE UNA VEZ: Modo en que algo que permanecía quieto se mueve de pronto fuertemente.
• Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (255) • Salud (155) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando horas (82) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Haciendo pedidos de comida (132) • Intercambiando datos personales (46) • Religión (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Clima y estación (101) • Cultura popular (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Sistema social (81) • Contando episodios de errores (28) • Arquitectura (43) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (59) • Deporte (88) • Clima (53) • Viaje (98) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo la apariencia física (97)