🌟 코치 (coach)

  Sustantivo  

2. 지도하고 가르침.

2. INSTRUCCIÓN, ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, FORMACIÓN: Acción de instruir y enseñar.

🗣️ Ejemplo:
  • 자세한 코치.
    Detailed coach.
  • 섬세한 코치.
    A delicate coach.
  • 코치를 받다.
    Be coached.
  • 코치를 맡다.
    To coach.
  • 코치를 하다.
    Coach.
  • 민준이는 새로운 기계를 다루는 법에 대해 자세히 코치를 받았다.
    Minjun was coached in detail on how to handle the new machine.
  • 나는 선생님의 섬세한 코치로 올바른 연주 자세를 익힐 수 있었다.
    I was able to master the correct playing position with the teacher's delicate coach.
  • 그 일을 신입 사원이 할 수 있을까?
    Can a new employee do the job?
    제가 코치를 해 두었으니 염려하지 않아도 됩니다.
    I'm the coach, so you don't have to worry.

1. 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 일.

1. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, FORMACIÓN: Acción de instruir y ejercitar técnicas o tácticas de una competición deportiva a atletas.

🗣️ Ejemplo:
  • 코치가 어렵다.
    The coach is difficult.
  • 코치가 힘들다.
    The coach is hard.
  • 코치를 받다.
    Be coached.
  • 코치를 하다.
    Coach.
  • 코치에 따르다.
    Follow the coach.
  • 나는 실력 있는 선수들을 뽑아서 코치를 하고 있다.
    I'm picking talented players and coaching them.
  • 수영 선수인 동생은 전문가의 코치에 따라 연습한다.
    The swimmer's brother practices according to the professional coach.
  • 다음 주가 시합인데 선수들 상태는 어때요?
    How are the players doing next week?
    코치를 하는 대로 잘 따라오고 있습니다.
    I'm following you as i coach you.

3. 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 사람.

3. INSTRUCTOR, ENTRENADOR, PROFESOR: Persona que instruye y ejercita técnicas o tácticas de una competición deportiva a atletas.

🗣️ Ejemplo:
  • 운동 코치.
    Exercise coach.
  • 코치가 엄격하다.
    The coach is strict.
  • 코치가 되다.
    Become a coach.
  • 코치를 따르다.
    Follow the coach.
  • 코치로 지내다.
    Be a coach.
  • 이번에 새로 온 코치는 실력이 아주 뛰어나다.
    The new coach is very good.
  • 이 선수는 농구 선수 생활을 끝내고 팀의 코치가 되었다.
    This player ended his career as a basketball player and became a coach for the team.
  • 얼마 쉬지도 않았는데 또 훈련이야?
    You haven't had much break, but you're training again?
    휴, 이번 코치는 정말 쉴 틈을 안 주는구나.
    Phew, this coach really doesn't give you time to rest.


📚 Palabra derivada: 코치하다(coach하다): 지도하고 가르치다., 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 …
📚 Categoría: Ocupación   Deporte  

🗣️ 코치 (coach) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida laboral (197) En instituciones públicas (8) Vida diaria (11) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Filosofía, ética (86) Expresando fechas (59) Medios de comunicación (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Describiendo ubicaciones (70) Contando episodios de errores (28) Vida en Corea (16) Ocio (48) Asuntos medioambientales (226) Arte (23) Noviazgo y matrimonio (19) Comparando culturas (78) Relaciones humanas (52) Haciendo saludos (17) Fijando citas (4) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Diferencias culturales (47) Pidiendo disculpas (7) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida residencial (159) Información geográfica (138) Sistema social (81) Haciendo llamadas telefónicas (15) Agradeciendo (8) Expresando días de la semana (13)