🌟 차림
☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 차림 (
차림
)
📚 Categoría: Forma en que uno está vestido Describiendo la apariencia física
🗣️ 차림 @ Acepción
🗣️ 차림 @ Ejemplo
- 슬리퍼 차림. [슬리퍼 (slipper)]
- 턱시도 차림. [턱시도 (tuxedo)]
- 솜바지 차림. [솜바지]
- 비키니 차림. [비키니 (bikini)]
- 해변에는 비키니 차림의 날씬한 여인들이 일광욕을 즐기고 있었다. [비키니 (bikini)]
- 고교생 차림. [고교생 (高校生)]
- 꺼벙한 차림. [꺼벙하다]
- 뒤늦게 회의장에 나타난 김 대리는 급히 준비하고 나왔는지 꺼벙한 차림이었다. [꺼벙하다]
- 이번에 새로 회사에 들어온 직원인데 차림새가 항상 엉성하더라고. [꺼벙하다]
- 넝마주이 차림. [넝마주이]
- 너절한 차림. [너절하다]
- 나는 배낭여행을 하는 동안 너절한 옷차림을 하고 돌아다녔다. [너절하다]
- 블라우스 차림. [블라우스 (blouse)]
- 전투복 차림. [전투복 (戰鬪服)]
- 파자마 차림. [파자마 (pajamas)]
- 파카 차림. [파카 (parka)]
- 멀쩡한 차림. [멀쩡하다]
- 드레스 차림. [드레스 (dress)]
- 뱃사람 차림. [뱃사람]
- 바닷가에서 뱃사람 차림의 사내를 돌아보았다. [뱃사람]
- 방호복 차림. [방호복 (防護服)]
- 반라의 차림. [반라 (半裸)]
- 상복 차림. [상복 (喪服)]
- 관 앞에 선 상복 차림의 가족들은 모두 슬픔에 젖어 있었다. [상복 (喪服)]
- 몸뻬 차림. [몸뻬 (←monpe)]
- 팬티 차림. [팬티 (←panties)]
- 나는 거추장스러운 걸 싫어해서 팬티 차림으로 잔다. [팬티 (←panties)]
- 단벌 차림. [단벌 (單벌)]
- 승규는 옷차림에 관심도 없고 옷도 없어서 늘 단벌로 한 계절을 났다. [단벌 (單벌)]
- 팬츠 차림. [팬츠 (pants)]
- 민준이는 운동을 하다가 호출을 받고 왔는지 팬츠 차림을 하고 있었다. [팬츠 (pants)]
- 평상복 차림. [평상복 (平常服)]
- 정장 차림으로는 돌아다니기에 불편하지 않니? [평상복 (平常服)]
- 반바지 차림. [반바지 (半바지)]
- 반소매 차림. [반소매 (半소매)]
- 그는 반소매의 흰 티셔츠 차림으로 나타났다. [반소매 (半소매)]
- 학생복 차림. [학생복 (學生服)]
- 외출 차림. [외출 (外出)]
- 승복 차림. [승복 (僧服)]
- 누비옷 차림. [누비옷]
- 단출한 차림. [단출하다]
- 그는 흰 티에 청바지를 입은 단출한 차림으로 모임에 왔다. [단출하다]
- 러닝셔츠 차림. [러닝셔츠 (▼←runningshirt)]
- 남편은 퇴근 후에 양복을 벗어 던지고 헐렁한 반바지에 러닝셔츠 차림으로 앉아 텔레비전을 보았다. [러닝셔츠 (▼←runningshirt)]
- 도복 차림. [도복 (道服)]
- 도시풍의 차림. [도시풍 (都市風)]
- 도포 차림. [도포 (道袍)]
- 정장 차림. [정장 (正裝)]
- 건물 안으로 들어가려는데 입구에서 정장 차림을 한 사람이 길을 막았다. [정장 (正裝)]
- 사복 차림. [사복 (私服)]
- 건널목 앞에 서 있는 사복 차림의 남자가 민준이야. [사복 (私服)]
- 간편한 차림. [간편하다 (簡便하다)]
- 그는 산책을 하려고 간편한 옷차림으로 집을 나섰다. [간편하다 (簡便하다)]
- 잠옷 차림. [잠옷]
- 내 남편은 지난 일요일 하루 종일 잠옷 차림으로 먹고 자고를 반복했다. [잠옷]
- 관복 차림. [관복 (官服)]
- 삿갓 차림. [삿갓]
- 소복 차림. [소복 (素服)]
- 두 자매는 소복 차림으로 아버지의 장례식장을 지켰다. [소복 (素服)]
- 속옷 차림. [속옷]
- 오빠는 더운 여름이면 속옷 차림으로 집안을 돌아다녔다. [속옷]
- 난한 차림. [난하다 (亂하다)]
- 선생님은 난하게 꾸미고 다니지 말고 단정한 옷차림을 하라고 하셨다. [난하다 (亂하다)]
- 한정식 차림. [한정식 (韓定食)]
- 미국 친구는 한정식의 푸짐한 상차림에 감탄했다. [한정식 (韓定食)]
- 양복 차림. [양복 (洋服)]
- 양장한 차림. [양장하다 (洋裝하다)]
- 속곳 차림. [속곳]
- 교복 차림. [교복 (校服)]
- 속내의 차림. [속내의 (속內衣)]
- 가벼운 옷차림. [가볍다]
- 가벼운 차림. [가볍다]
- 옷차림이 가볍다. [가볍다]
- 그는 가벼운 옷차림을 하고 산책을 나왔다. [가볍다]
- 양장 차림. [양장 (洋裝)]
- 나는 언제나 양장 차림으로 외출을 한다. [양장 (洋裝)]
- 말끔한 양장 차림이 좋겠어. [양장 (洋裝)]
- 내의 차림. [내의 (內衣)]
- 어색한 차림. [어색하다 (語塞하다)]
- 민소매 차림. [민소매]
- 승규는 여름에 집에서 민소매 차림으로 편하게 있는 것을 좋아한다. [민소매]
- 지수는 어깨가 고스란히 드러나는 민소매에 핫팬츠 차림으로 외출을 했다. [민소매]
- 가지각색의 차림. [가지각색 (가지各色)]
- 수영복 차림. [수영복 (水泳服)]
- 작업복 차림. [작업복 (作業服)]
- 수수한 옷차림. [수수하다]
- 수수한 차림. [수수하다]
- 예스러운 차림. [예스럽다]
- 군복 차림. [군복 (軍服)]
- 신사복 차림. [신사복 (紳士服)]
- 대통령 주변에는 신사복 차림의 건장한 남자들이 삼엄한 경호를 펼치고 있었다. [신사복 (紳士服)]
- 운동복 차림. [운동복 (運動服)]
- 외출복 차림. [외출복 (外出服)]
- 노타이 차림. [노타이 (▼notie)]
- 그는 넥타이도 매지 않고 노타이 차림으로 일을 했다. [노타이 (▼notie)]
- 위생복 차림. [위생복 (衛生服)]
- 폐백 차림. [폐백 (幣帛)]
- 원피스 차림. [원피스 (one-piece)]
- 아이가 원피스를 벗으니 바로 수영복 차림이 됐다. [원피스 (one-piece)]
- 유니폼 차림. [유니폼 (uniform)]
- 핫팬츠 차림. [핫팬츠 (hotpants)]
- 삼각팬티 차림. [삼각팬티 (三角←panties)]
- 누더기 차림. [누더기]
- 누추한 누더기 차림의 노인은 갈 곳이 없어 처량하게 공원 벤치에 앉아 있었다. [누더기]
- 부한 차림. [부하다 (富하다)]
- 저런 차림. [저런]
- 백의 차림. [백의 (白衣)]
- 체육복 차림. [체육복 (體育服)]
- 조런 차림. [조런]
- 숙녀복 차림. [숙녀복 (淑女服)]
- 등산복 차림. [등산복 (登山服)]
- 레깅스 차림. [레깅스 (leggings)]
- 꼬질꼬질한 차림. [꼬질꼬질하다]
- 차려입은 차림. [차려입다]
- 반코트 차림. [반코트 (半coat)]
- 스커트 차림. [스커트 (skirt)]
- 허름한 옷차림. [허름하다]
- 옷차림이 허름하다. [허름하다]
- 허름한 차림. [허름하다]
- 방한복 차림. [방한복 (防寒服)]
- 변복 차림. [변복 (變服)]
- 왕은 변복 차림으로 궁 밖을 둘러보았다. [변복 (變服)]
- 적들이 침입하자 왕은 병졸 차림으로 변복을 한 후 궁을 빠져나왔다. [변복 (變服)]
- 청바지 차림. [청바지 (靑바지)]
- 복면 차림. [복면 (覆面)]
- 그 영화는 사람들에게 들키지 않으려고 복면 차림으로 좋은 일을 하는 한 남자에 관한 것이었다. [복면 (覆面)]
- 돋보이는 차림. [돋보이다]
- 치마저고리 차림. [치마저고리]
- 구지레한 차림. [구지레하다]
- 티셔츠 차림. [티셔츠 (←T-shirt)]
- 헙수룩한 차림. [헙수룩하다]
- 나는 헙수룩한 옷차림으로 집 앞 슈퍼마켓에 갔다. [헙수룩하다]
- 바지저고리 차림. [바지저고리]
- 홑옷 차림. [홑옷]
- 포근해서 홑옷 차림으로 나가도 돼. [홑옷]
- 여행객 차림. [여행객 (旅行客)]
- 신령한 차림. [신령하다 (神靈하다)]
- 나이트가운 차림. [나이트가운 (nightgown)]
- 거들 차림. [거들 (girdle)]
🌷 ㅊㄹ: Initial sound 차림
-
ㅊㄹ (
치료
)
: 병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TRATAMIENTO, TERAPIA, CURA: Acción de sanar una enfermedad o una herida. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ORDEN: Forma coordinada y regular de funcionar o desarrollarse algo. -
ㅊㄹ (
차량
)
: 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
Sustantivo
🌏 VEHÍCULO, CARRO, COCHE, AUTO: Todo vehículo que circula en carreteras o vías. -
ㅊㄹ (
차로
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
Sustantivo
🌏 CARRETERA, AUTOVÍA: Calle por donde circulan los coches. -
ㅊㄹ (
체력
)
: 몸의 힘이나 기운.
☆☆
Sustantivo
🌏 RENDIMIENTO FÍSICO: Energía o fuerza corporal. -
ㅊㄹ (
초록
)
: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
Sustantivo
🌏 COLOR VERDE: Color semejante al de la hierba fresca, que se encuentra entre el azul y el amarillo en el espectro cromático. -
ㅊㄹ (
총리
)
: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRIMER MINISTRO, PREMIER: Funcionario público que se encarga de toda la administración del Estado y asiste al presidente, además de encabezar a los ministros. -
ㅊㄹ (
처리
)
: 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
☆☆
Sustantivo
🌏 MANEJO, ARREGLO, RESOLUCIÓN: Puesta en orden y terminación de un trabajo, una gestión o un caso según los procedimientos. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
Sustantivo
🌏 CHARYE, SERVICIO FÚNEBRE, RITUAL ANCESTRAL: Ceremonia a los ancestros que se rinde en la tarde de Chuseok o Año Nuevo Lunar. -
ㅊㄹ (
차림
)
: 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
☆
Sustantivo
🌏 VESTIMENTA: Estado en que uno se viste con ropas o se decora con adornos. -
ㅊㄹ (
초래
)
: 어떤 결과를 가져오게 함.
☆
Sustantivo
🌏 CAUSA, PROVOCACIÓN: Acción de hacer que traiga un determinado resultado. -
ㅊㄹ (
착륙
)
: 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
☆
Sustantivo
🌏 ATERRIZAJE, ARRIBO: Bajada del cielo de un avión. -
ㅊㄹ (
체류
)
: 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음.
☆
Sustantivo
🌏 ESTANCIA, PERMANENCIA: Acción de quedar en un lugar lejos de casa. -
ㅊㄹ (
추락
)
: 높은 곳에서 떨어짐.
☆
Sustantivo
🌏 CAÍDA, PRECIPITACIÓN, DERRIBO: Descenso desde un lugar elevado. -
ㅊㄹ (
출력
)
: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
Sustantivo
🌏 POTENCIA: Fuerza eléctrica y maquinaria que suministra al exterior un motor, un electromotor o un generador. -
ㅊㄹ (
침략
)
: 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
☆
Sustantivo
🌏 INVASIÓN, ATAQUE, AGRESIÓN: Acción de acometer a otro país sin fundamento.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (82) • Fijando citas (4) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida laboral (197) • Haciendo saludos (17) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ocio (48) • Política (149) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (23) • Relaciones humanas (255) • Pidiendo disculpas (7) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Buscando direcciones (20) • Clima (53) • Comparando culturas (78) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Ley (42) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos medioambientales (226)