🌟 차차 (次次)

☆☆ Adverbio

1. 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.

1. PAULATINAMENTE, GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De a poco y gradualmente con el paso del tiempo el estado de un suceso o un objeto, o un cambio de intensidad.

🗣️ Ejemplo:

차차 가까워지다.
Get closer gradually.
차차 나아지다.
Get better gradually.
차차 익숙해지다.
Get used to it gradually.
차차 친숙해지다.
Become familiar gradually.
차차 친해지다.
Become friends gradually.
지수는 처음에는 집안일이 손에 익지 않아 실수가 많았지만 차차 나아졌다.
The index made a lot of mistakes at first because it was not familiar with the housework, but gradually improved.
말없는 그와 한 팀이 된 나는 처음에는 어색했지만 차차 조용히 시간을 보내는 것에 익숙해졌다.
Being on a team with the silent man, i was awkward at first, but gradually i got used to spending time quietly.
♔ 우리 애가 전학을 했는데 잘 적응할 수 있을지 모르겠어.
My kid transferred, and i don't know if he'll get used to it.
♕
Young kids get used to it very quickly. It might be a little hard at first, but I'm going to get used to it.

Sinónimo
Sinónimo
Palabar de referencia

2. 서두르지 않고 나중에 천천히.

2. PAULATINAMENTE, PROGRESIVAMENTE: Que procede despacio sin apuros.

🗣️ Ejemplo:

차차 구상하다.
Plan gradually.
차차 마련하다.
Prepare gradually.
차차 생각하다.
Think about it gradually.
차차 알아보다.
Find out gradually.
차차 의논하다.
Discuss gradually.
차차 이야기하다.
Talk gradually.
먼저 꼭 필요한 가구와 가전제품만 사고 나머지는 차차 장만할 계획이다.
We plan to buy only the furniture and appliances we need first, and buy the rest in the future.
우리는 일단 근처에서 묵고 남은 여정을 어떻게 보낼지는 차차 생각해 보기로 했다.
We decided to stay nearby and think about how to spend the rest of the journey.
♔ 유학을 가려면 집도 알아봐야 하지 않니?
Don't you have to look for a house to study abroad?
♕ 먼저 학교 문제부터 해결하고 차차 알아보려고요.
First of all, i'm going to try to solve school problems and find out.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 차차 (차차)
📚 Categoría: Grado

🗣️ 차차 (次次) @ Acepción

한 입 건너 두 입 : 소문이 차차 널리 퍼짐을 나타내는 말.
파급하다 (波及하다) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치다.
파급되다 (波及되다) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치게 되다.
한 입 건너고 두 입 건넌다 : 소문이 차차 널리 퍼진다.
파급 (波及) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.

🗣️ 차차 (次次) @ Ejemplo

자라면서 차차 나아지겠죠. [손끝(이) 여물다[야물다]]
차차 발육되다. [발육되다 (發育되다)]
영글었던 보름달이 차차 기울어지며 초승달이 되었다. [영글다]
복부의 지방질은 줄고 근육질로 차차 변화합니다. [근육질 (筋肉質)]
걱정하지 마세요. 차차 나아지겠죠. [친구 (親舊)]
차차 돌아서다. [돌아서다]
현재 서해에 머물고 있는 비구름은 차차 동남쪽으로 움직일 예정입니다. [동남쪽 (東南쪽)]
글쎄, 이제 차차 생각해 봐야지. [장차 (將次)]
예보에 따르면 기압골의 발달로 전국이 차차 흐려져 오후부터 비가 내린다고 한다. [기압골 (氣壓골)]
좋습니다. 아직 쌓여 있는 문제들은 차차 풀어 나갑시다. [적대국 (敵對國)]

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 차차

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARIENTE: Respecto de una persona, alguien que tenga relaciones de parentesco con sus padres o cónyuges.
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HALAGO, FELICITACIÓN, CUMPLIDO: Expresión en palabras el sentimiento de grandiosidad sobre un punto bueno o un buen trabajo. O ese comentario.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbio
🌏 PAULATINAMENTE, GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De a poco y gradualmente con el paso del tiempo el estado de un suceso o un objeto, o un cambio de intensidad.
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbio
🌏 PAULATINAMENTE, GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De a poco y gradualmente con el paso del tiempo el estado o el cambio de un suceso.
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ Sustantivo
🌏 VENTANA DEL VEHÍCULO, VENTANA DEL CARRO: Ventana de un tren o un coche.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ Sustantivo
🌏 INVITACIÓN: Llamamiento de una persona como invitado.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ Sustantivo
🌏 Al principio de todo.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECOMENDACIÓN, SUGERENCIA: Presentación de una persona o un objeto adecuado a los requisitos responsabilizándose de ello.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPOSICIÓN, DEDUCCIÓN, ESTIMACIÓN: Intuición que se deduce de indicios a través de otros hechos o lo que se ve.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ Sustantivo
🌏 ATÚN: Pez de mar de unos 3 metros de largo, de cuerpo robusto de color negro azulado por el dorso que generalmente se consume crudo o en lata.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ Adverbio
🌏 Forma de actuar sin vacilar ni un poco.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ Sustantivo
🌏 JUVENTUD: Época en que uno es joven o tiene edad de joven.
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ Sustantivo
🌏 RESOLUCIÓN, SOLUCIÓN: Encargo de un hecho para solventarlo.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ Sustantivo
🌏 COLUMNA VERTEBRAL, RAQUIS: Parte del cuerpo en que el hueso está unido desde debajo de la cabeza hasta la pelvis.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ Sustantivo
🌏 SORTEO: Selección al azar.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ Sustantivo
🌏 CREACIÓN, FOMENTO: Elaboración de algo nuevo inexistente hasta ahora.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ Sustantivo
🌏 ORIGEN, PROCEDENCIA, FUENTE: Lugar en donde se ha originado una palabra o un objeto.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMER VEHÍCULO: Primer vehículo que entra en circulación ese día.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ Sustantivo
🌏 RECESIÓN, ESTANCAMIENTO: Permanencia en el mismo lugar sin avanzar en el desarrollo de un hecho o un objeto.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ Sustantivo
🌏 CARIES DENTARIA: Erosión en la dentadura producida por bacterias. O tal dentadura.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ Sustantivo
🌏 SERENIDAD, PACIENCIA, TRANQUILIDAD, IMPERTURBABILIDAD: Lo que no se inquieta fácilmente, con una forma de actuar apacible y cautelosa.

💕Start 차차 🌾End

Start 차

차 End

Start 차

차 End

📚 Categoría

• Fijando citas (4) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Diferencias culturales (47) • Historia (92) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Religión (43) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Apariencia (121) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • Agradeciendo (8) • Salud (155) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2)