🌟
꼭꼭
1.
무슨 일이 있어도 언제나 반드시.
🗣️
Ejemplo :
꼭꼭 기억하다.
Be sure to remember.
꼭꼭 다짐하다.
Make sure to make a commitment.
꼭꼭 약속하다.
Promise me.
꼭꼭 챙기다.
Make sure to pack.
꼭꼭 확인하다.
Make sure to check.
나는 다음에는 꼭꼭 일 등을 하겠다고 굳게 다짐했다.
I made a firm commitment to work, etc. next time.
오빠는 지난 번 열쇠를 가지고 나가지 않아 고생한 뒤로는 꼭꼭 열쇠를 챙겨가지고 다닌다.
My brother always carries his keys with him since he had a hard time last time.
♔
오늘 못한 숙제는 내일까지 반드시 해야 한다.
The homework that i couldn't do today must be done by tomorrow.
♕
네, 내일은 꼭꼭 해 올게요.
Yes, i'll make sure to do it tomorrow.
🗣️
Pronunciación, Uso:
•
꼭꼭
(꼭꼭
)
🗣️
꼭꼭
@ Ejemplo
엄마가 밥은 남기지 말고 꼭꼭 씹어서 다 먹으래요.
동생은 누가 가져갈세라 서랍에 구슬을 꼭꼭 재어 두었다.
옥수수에 튼실한 알이 꼭꼭 박혀 있어 먹음직스럽게 생겼다.
소화 잘 되도록 꼭꼭 씹어 먹어.
제가 몇 번을 말해요. 음식을 먹을 때 꼭꼭 씹으라니까요.
아이는 꼭꼭 씹은 음식을 목으로 꿀꺽 넘겼다.
응어리 부분의 씨까지 모두 꼭꼭 씹어 먹으렴. 거기가 가장 영양이 많은 곳이야.
잡곡밥이 건강에는 좋지만 꼭꼭 씹어 먹지 않으면 위에 무리가 갈 수 있다.
네, 선생님. 꼭꼭 씹어서 먹을게요.
얘는 뭘 먹을 때 꼭꼭 씹으라는데 항상 급하게 먹어.
나는 체하지 않게 밥을 천천히 꼭꼭 씹어 먹었다.
급하게 먹지 말고 음식을 꼭꼭 씹어 삼켜라.
겨울이라 창문을 꼭꼭 닫았더니 환기가 잘 안 돼.
꼭꼭 묻히다.
아이는 꼭꼭 씹은 밥을 목구멍으로 꿀꺽 넘겼다.
꼭꼭 묻다.
밥은 꼭꼭 씹어 먹어야 한다며 그는 음식을 오래도록 되새기며 먹고 있었다.
그러게. 꼭꼭 씹어서 먹어야 한다고 단단히 가르쳐야겠어.
천천히 꼭꼭 씹어서 먹어라. 그러다가 체하겠다.
🌷
꼭꼭
: 잇따라 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양.
🌏 CON FUERZA : Modo en que se presiona algo o se agarra de algo fuerte y constantemente.
: 물이나 땅, 사물 등이 아주 단단하게 언 모양.
🌏 CONGELÁNDOSE POR COMPLETO : Modo en que el agua, el suelo o un objeto se congela y se endurece por completo.