🌟 기술적 (技術的)

  Sustantivo  

1. 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.

1. TÉCNICO, TECNOLÓGICO: De la técnica o tecnología, relativo a ella.

🗣️ Ejemplo:
  • 기술적인 결함.
    A technical glitch.
  • 기술적인 문제.
    Technical problems.
  • 기술적인 차원.
    Technical dimension.
  • 기술적으로 발전하다.
    Develop technologically.
  • 기술적으로 불가능하다.
    It's technically impossible.
  • 기술적으로 우세하다.
    Technically predominate.
  • 공장의 기계에서 기술적인 문제점이 발견되어 당분간 가동이 중단되었다.
    Technical problems were found in the machinery of the factory and operations were suspended for the time being.
  • 온라인 게임이 막 생겨나기 시작했을 때는 기술적인 한계로 실감나는 게임을 만들기가 어려웠다.
    When online games were just beginning to emerge, technical limitations made it difficult to create realistic games.
  • 저의 신제품 개발 제안서가 왜 거부되었습니까?
    Why was my new product development proposal rejected?
    아이디어는 참 좋았지만 개발 단계에서는 아직 기술적으로 부족한 부분이 있어서요.
    The idea was great, but there's still a technical deficiency in the development phase.

2. 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는 것.

2. PERICIA, TALENTO: Que realiza algo con habilidad o destreza.

🗣️ Ejemplo:
  • 기술적인 대응.
    Technical response.
  • 기술적인 요령.
    Technique.
  • 기술적으로 수습하다.
    Technically pick up.
  • 기술적으로 일하다.
    Working technologically.
  • 기술적으로 처리하다.
    Handle technically.
  • 지수는 좁은 길을 기술적으로 요리조리 잘 빠져나갔다.
    Jisoo managed to get off the narrow road technically well.
  • 협상을 할 때 상대에게 기술적으로 적절히 양보를 하면 좋은 성과를 얻을 수 있다.
    Making technically appropriate concessions to the other party in negotiating can produce good results.
  • 김 선수가 상대팀 선수를 기술적으로 제쳤습니다.
    Kim technically beat his opponent.
    네. 김 선수가 드리블하는 실력이 매우 놀랍군요.
    Yeah. kim's dribbling skills are amazing.

🗣️ Pronunciación, Uso: 기술적 (기술쩍)
📚 Palabra derivada: 기술(技術): 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단., 사물을…
📚 Categoría: Ciencia y Tecnología  


🗣️ 기술적 (技術的) @ Acepción

🗣️ 기술적 (技術的) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Clima (53) Ley (42) Contando episodios de errores (28) Expresando días de la semana (13) Economía•Administración de empresas (273) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida residencial (159) Arquitectura (43) Agradeciendo (8) Viaje (98) Usando transporte (124) Salud (155) Expresando horas (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Asuntos medioambientales (226) Relaciones humanas (52) Noviazgo y matrimonio (19) Actuación y diversión (8) Invitación y visita (28) Sistema social (81) Política (149) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (59) Información geográfica (138) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Ciencia y Tecnología (91) Expresando fechas (59) Arte (76) Arte (23)