🌟 까딱까딱
Adverbio
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1. CABECEANDO REITERADAMENTE, MOVIENDO EL DEDO REPETITIVAMENTE: Modo de realizar un movimiento ligero con la cabeza o el dedo de arriba abajo repetitivamente.
-
까딱까딱 손짓하다.
Give a nod. -
까딱까딱 움직이다.
To move with a snap. -
까딱까딱 인사를 하다.
Greet with a nod. -
까딱까딱 졸다.
Doze off. -
까딱까딱 흔들리다.
Shake and shake. -
오뚝이가 넘어지지 않고 좌우로 까딱까딱 움직이고 있다.
The roly poly is moving left and right without falling. -
배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다.
Uncle bae was walking with all fours, bobbing up and down. -
♔
어쩌다가 이마에 상처가 났니?
How did you get a cut on your forehead?
♕ 머리를 까딱까딱 흔들면서 졸다가 책상에 찧고 말았어.
I fell on the desk while nodding my head.
여린말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 까딱까딱 (
까딱까딱)
📚 Palabra derivada: • 까딱까딱하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ 까딱까딱 @ Ejemplo
- 마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다. [고갯짓하다]
🌷 ㄲㄸㄲㄸ: Initial sound 까딱까딱
-
ㄲㄸㄲㄸ (
껄떡껄떡
)
: 액체를 힘들게 자꾸 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 BEBIENDO A TRAGOS AHOGADOS: Sonido que se genera al tomar un líquido a tragos ahogados. O la forma en que se ejecuta tal acción. -
ㄲㄸㄲㄸ (
까딱까딱
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 CABECEANDO REITERADAMENTE, MOVIENDO EL DEDO REPETITIVAMENTE: Modo de realizar un movimiento ligero con la cabeza o el dedo de arriba abajo repetitivamente.
• Haciendo pedidos de comida (132) • Lengua (160) • Medios de comunicación (47) • Clima y estación (101) • Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (59) • Vida laboral (197) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • En la farmacia (10) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Religión (43) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Expresando fechas (59) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Tarea doméstica (48)