🌟 대표작 (代表作)
Sustantivo
1. 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
1. OBRA REPRESENTATIVA: Obra que mejor representa a una persona, era o comunidad.
-
고전 소설의 대표작.
A representative work of classical fiction. -
우리나라의 대표작.
Korea's representative work. -
작가의 대표작.
The author's representative work. -
화가의 대표작.
The representative work of an artist. -
대표작이 된 작품.
A work that became a representative work. -
국립 미술관에서는 유명한 화가들의 대표작들을 시대별로 분류해 전시하고 있었다.
The national gallery was displaying representative works of famous artists, grouped by period. -
무명의 작곡가였던 그는 이 작품으로 세계적인 명성을 얻게 되었으며, 이 작품이 그의 대표작이 되었다.
As an unknown composer, he gained worldwide fame for his work, which became his representative work. -
♔
대작을 준비하고 있다면서요?
I hear you're working on a masterpiece.
♕ 네. 등단하던 무렵의 작품이 지금까지 내 대표작이라는 게 무척 괴로웠거든요.
Yes, it was very painful that my work of the time was my masterpiece until now.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 대표작 (
대ː표작) • 대표작이 (대ː표자기) • 대표작도 (대ː표작또) • 대표작만 (대ː표장만)
🗣️ 대표작 (代表作) @ Ejemplo
- 화가의 대표작. [화가 (畫家)]
🌷 ㄷㅍㅈ: Initial sound 대표작
-
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESENTATIVO: Algo destacado o distinguido tanto como para representar un grupo o sector. -
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난.
☆☆
Determinante
🌏 REPRESENTATIVO: Tan sobresaliente o destacado como para representar a un grupo o un ámbito. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
Sustantivo
🌏 LO DE GRAN ESCALA: Cambio, alcance, dimensión, etc. de gran escala. -
ㄷㅍㅈ (
뒤표지
)
: 책의 뒷면 표지.
Sustantivo
🌏 CONTRACUBIERTA: Cubierta posterior de un libro. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
Determinante
🌏 ESCAPISTA: Que tiende a evadirse o huir de algo. -
ㄷㅍㅈ (
대표작
)
: 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
Sustantivo
🌏 OBRA REPRESENTATIVA: Obra que mejor representa a una persona, era o comunidad. -
ㄷㅍㅈ (
대폿집
)
: 대포를 파는, 값이 싼 술집.
Sustantivo
🌏 TABERNA DE GRAN TRAGO: Taberna que vende tragos en vasos grandes a precio barato. -
ㄷㅍㅈ (
대패질
)
: 대패로 나무를 깎는 일.
Sustantivo
🌏 ACEPILLADURA: Acción de acepillar la madera. -
ㄷㅍㅈ (
단편집
)
: 단편 소설들을 모아서 만든 책.
Sustantivo
🌏 LIBRO DE CUENTOS, COLECCIÓN DE NOVELAS CORTAS: Libro que compila novelas cortas. -
ㄷㅍㅈ (
득표자
)
: 선거에서 찬성표를 얻은 사람.
Sustantivo
🌏 GANADOR DE VOTOS, OBTENTOR DE VOTOS: Persona que ha obtenido votos a favor en una elección. -
ㄷㅍㅈ (
대표자
)
: 전체를 대표하는 사람.
Sustantivo
🌏 REPRESENTANTE: Persona que representa a toda su organización. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것.
Sustantivo
🌏 LO FUGITIVO, LO PRÓFUGO: Lo que tiende a escaparse de algo. -
ㄷㅍㅈ (
단팥죽
)
: 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
Sustantivo
🌏 DANPATJUK: Potaje dulce de frijol rojo molido. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
Determinante
🌏 DE GRAN ESCALA, DE GRAN ENVERGADURA, DE GRAN DIMENSIÓN: Que muestra un cambio de gran envergadura, alcance o dimensión.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Deporte (88) • Psicología (191) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Ley (42) • Clima (53) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando fechas (59) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (82) • Viaje (98) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos sociales (67) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Información geográfica (138) • Educación (151) • Expresando días de la semana (13) • Fijando citas (4) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida laboral (197)