🌟 돌아눕다
Verbo
1. 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
1. REVOLVERSE EN LA CAMA: Darse vueltas de un lado al otro mientras se está tumbado en la cama.
-
뒤척이며 돌아눕다.
Toss and turn. -
등을 보이며 돌아눕다.
Turn on one's back. -
모로 돌아눕다.
Turn to the side. -
반대로 돌아눕다.
Turn upside down. -
홱 돌아눕다.
Flip over. -
아내는 나에게 등을 보이며 돌아누웠다.
Wife turned back to me. -
남편은 그만 자자고 말한 뒤 돌아누워 잠들어 버렸다.
My husband told me to stop sleeping, and then he turned around and fell asleep. -
승규는 반대로 돌아눕다가 무슨 생각이 났는지 갑자기 몸을 돌려 아내를 바라보았다.
Seung-gyu turned around in reverse and suddenly turned around to look at his wife for what he thought of. -
♔
혈액 순환이 잘 안 되는지 자다가도 팔이나 다리가 저려서 깨요.
I wake up from sleep with my arms and legs numb with blood circulation.
♕ 한 번씩 돌아누워서 몸이 눌린 부분에 피가 잘 통하게 해 봐요.
Try to turn around once in a while to make your blood flow through the pressed part of your body.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 돌아눕다 (
도라눕따) • 돌아누워 (도라누워) • 돌아누우니 (도라누우니) • 돌아눕는 (도라눔는)
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 돌아눕다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
Verbo
🌏 HUIR: Alejarse de prisa para no ser atrapado por algo o por alguien. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
Verbo
🌏 TRAER: Llevar una cosa de fuera adentro. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
Verbo
🌏 REVOLVERSE EN LA CAMA: Darse vueltas de un lado al otro mientras se está tumbado en la cama. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
Verbo
🌏 SACAR, EXTRAER: Poner una cosa fuera del lugar en el que estaba. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
Verbo
🌏 LEVANTARSE: Sobresalir el sol, la luna, las estrellas, etc., sobre una superficie. -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
Verbo
🌏 LLENAR UN PLATO: Colmar un plato de comida.
• Lengua (160) • Cultura popular (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • Vida en Corea (16) • Vida diaria (11) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59) • Presentando comida (78)