🌟 대등 (對等)

  Sustantivo  

1. 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.

1. IGUALDAD, PARIDAD, PAREJURA, SEMEJANZA, SIMILITUD: Ser parejo sin que una parte tenga más o menos fuerza o capacidad que la otra.

🗣️ Ejemplo:
  • 대등 관계.
    Equal relations.
  • 대등 구조.
    Equivalent structure.
  • 대등 수치.
    Equivalent figures.
  • 대등 연결.
    Equal connection.
  • 대등 접속.
    Equal access.
  • 대등의 서비스.
    Equal service.
  • 대등의 품질.
    Quality of equal.
  • 일반적으로 대등 구조의 문장은 접속어를 중심으로 대칭적 구조를 가진다.
    Generally, sentences with an equal structure have a symmetrical structure around the interface.
  • 계약은 양쪽 모두 권리와 의무를 주장할 수 있는 대등 관계로 이루어지는 편이 좋다.
    The contract is preferable to be in an equal relationship in which both parties can claim rights and obligations.
  • 두 제품 모두 대등의 품질을 가지고 있습니다.
    Both products have equal quality.
    품질 면에서는 큰 차이가 없다는 뜻이군요.
    That means there's not much difference in quality.

🗣️ Pronunciación, Uso: 대등 (대ː등)
📚 Palabra derivada: 대등하다(對等하다): 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷하다.
📚 Categoría: Vida y Nivel social   Relaciones humanas  

📚 Annotation: 주로 '대등(의) ~'으로 쓴다.

🗣️ 대등 (對等) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Describiendo la apariencia física (97) Clima (53) Actuación y diversión (8) Expresando horas (82) En instituciones públicas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentación-Presentación de la familia (41) Describiendo ubicaciones (70) Intercambiando datos personales (46) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Prensa (36) Pidiendo disculpas (7) Viaje (98) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Historia (92) Asuntos medioambientales (226) Presentando comida (78) Vida escolar (208) Clima y estación (101) Religión (43) Diferencias culturales (47) Expresando días de la semana (13) Usando transporte (124) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (festividad) (2) Información geográfica (138) Describiendo vestimenta (110) Deporte (88)