🌟 동조하다 (同調 하다)
Verbo
1. 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.
1. COMPRENDER: Encontrar razonables o justificadas las opiniones o las actuaciones de alguien.
-
동조하는 태도.
A sympathetic attitude. -
견해에 동조하다.
Agree with the view. -
남의 말에 동조하다.
Agree with what others say. -
논리에 동조하다.
Agree with logic. -
생각에 동조하다.
Agree with ideas. -
주장에 동조하다.
Agree with an argument. -
내심 동조하다.
Inwardly sympathize with. -
적극 동조하다.
Actively sympathize with. -
전적으로 동조하다.
Fully sympathize with. -
강사의 타당성 있는 의견에 청중들이 고개를 끄덕이며 동조했다.
The audience nodded and sympathized with the instructor's valid opinion. -
노동조합은 노동권을 확보하자는 주장에 동조하는 근로자들이 만든 모임이다.
A union is a group of workers who agree with the argument for securing labor rights. -
♔
진보 입장에서 제안한 이 개혁 내용은 어때?
What about this reform proposed from a progressive standpoint?
♕ 나는 좀 보수적이어서 이 제안에 쉽게 동조하지 못하겠어.
I'm a little conservative and can't easily agree with this proposal.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 동조하다 (
동조하다)
📚 Palabra derivada: • 동조(同調): 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따름.
🗣️ 동조하다 (同調 하다) @ Ejemplo
- 파시즘에 동조하다. [파시즘 (fascism)]
- 외침에 동조하다. [외침]
- 묵시적으로 동조하다. [묵시적 (默示的)]
- 장단을 동조하다. [장단]
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 동조하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
Verbo
🌏 DETERMINAR, PRECISAR, RESOLVER: Decidir una cosa con firmeza. -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ASEADO, PULCRO, ELEGANTE, DECENTE: Que tiene una apariencia pulcra o una actitud decente. -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
Verbo
🌏 ESTAR AL REVÉS: Ponerse algo de adentro para afuera.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida escolar (208) • Usando transporte (124) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Economía•Administración de empresas (273) • Invitación y visita (28) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida diaria (11) • Buscando direcciones (20) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arquitectura (43) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43)