🌟 독선생 (獨先生)
Sustantivo
1. 한 집의 아이만을 맡아서 가르치는 선생.
1. TUTOR???: Maestro a cargo de la educación de los hijos de una familia.
-
독선생을 두다.
Have a self-righteous man. -
독선생을 모시다.
Serve a self-righteous fellow. -
독선생을 붙이다.
Attaching a self-righteous man. -
독선생을 앉히다.
Sitting a self-righteous man. -
독선생을 초빙하다.
Invite a self-righteous person. -
독선생에게 배우다.
Learn from mr. poison. -
조선 시대에 양반의 자제들은 수준 높은 독선생을 두고 질 높은 교육을 받기도 했다.
During the joseon dynasty, the children of aristocrats were highly educated about high-quality self-righteous men. -
아무리 좋은 선생님을 독선생으로 모셔도 학생이 노력하지 않으면 실력이 늘지 않는 법이다.
No matter how good a teacher is as a dog teacher, his skills will not improve unless he tries hard. -
♔
진희는 갑자기 어떻게 그렇게 수학 성적이 오른 거래?
How did jin-hee suddenly get such a good grade in math?
♕ 그 애 엄마가 수학 전담 독선생을 붙여 줬대.
His mother gave him a math soloist.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 독선생 (
독썬생)
🌷 ㄷㅅㅅ: Initial sound 독선생
-
ㄷㅅㅅ (
대소사
)
: 크고 작은 모든 일.
Sustantivo
🌏 ASUNTOS GRANDES Y PEQUEÑOS: Todos los asuntos que son grandes y pequeños. -
ㄷㅅㅅ (
도서실
)
: 책을 모아 두고 필요한 사람들이 볼 수 있도록 만든 방.
Sustantivo
🌏 BIBLIOTECA: Sala con libros abierta a personas que necesiten leerlos. -
ㄷㅅㅅ (
뒤숭숭
)
: 마음이 불안하고 걱정스러운 모양.
Adverbio
🌏 INQUIETANTEMENTE, INTRANQUILAMENTE, DESASOSEGADAMENTE: Con la mente llena de inquietud y preocupación. -
ㄷㅅㅅ (
독선생
)
: 한 집의 아이만을 맡아서 가르치는 선생.
Sustantivo
🌏 TUTOR???: Maestro a cargo de la educación de los hijos de una familia. -
ㄷㅅㅅ (
뒷수습
)
: 벌어진 일을 정리하거나 대강 끝낸 일을 잘 마무리함.
Sustantivo
🌏 ARREGLO, CONCLUSIÓN, ACABADO: Acción de ordenar lo desarreglado o concluir a cabalidad una actividad terminada a la ligera. -
ㄷㅅㅅ (
대수술
)
: 오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
Sustantivo
🌏 GRAN OPERACIÓN, CIRUGÍA MAYOR: Gran cirugía de largas horas de duración. -
ㄷㅅㅅ (
단순성
)
: 복잡하지 않고 간단한 성질.
Sustantivo
🌏 SIMPLICIDAD, SENCILLEZ: Cualidad simple, no complejo. -
ㄷㅅㅅ (
독서실
)
: 혼자 책을 읽거나 공부할 수 있도록 차려 놓은 업소.
Sustantivo
🌏 SALA DE LECTURA: Establecimiento comercial abierto a personas que necesitan un lugar para leer o estudiar por sí solas.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Vida diaria (11) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Intercambiando datos personales (46) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Medios de comunicación (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Comparando culturas (78)