🌟 문기둥 (門 기둥)

Sustantivo  

1. 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.

1. JAMBA: Postes en ambos lados de una entrada para colocar una puerta.

🗣️ Ejemplo:
  • 문기둥이 무너지다.
    Doorpost collapses.
  • 문기둥을 세우다.
    Set up a door column.
  • 문기둥에 기대다.
    Lean on the doorpost.
  • 문기둥에 버티고 서다.
    Stand up against the gatepost.
  • 예전에는 아들을 낳으면 문기둥에 금줄을 쳤다.
    In the old days, when you gave birth to a son, you put a gold cord on the doorpost.
  • 아이는 처음 보는 아저씨를 피해 문기둥 뒤로 몸을 숨겼다.
    The child hid behind the doorpost, avoiding the uncle whom he had never seen before.
  • 이웃집 문기둥에는 늘 광고 전단이나 부적 등이 붙어 있다.
    There are always flyers and amulets attached to the doorpost of the neighbor's house.
  • 아주머니는 문기둥에 ‘만두 가게’라고 쓰인 간판을 붙여 놓고 장사를 했다.
    Ma'am put a sign on the doorpost that said "dumpling shop" and did business.
Sinónimo 문설주(門설柱): 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.

🗣️ Pronunciación, Uso: 문기둥 (문끼둥)

Start

End

Start

End

Start

End


Fin de semana y vacaciones (47) Clima y estación (101) Haciendo pedidos de comida (132) Viaje (98) Comparando culturas (78) Describiendo la apariencia física (97) Vida escolar (208) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura popular (52) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo vestimenta (110) Relaciones humanas (255) Tarea doméstica (48) Ocio (48) Ley (42) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos sociales (67) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Salud (155) Actuación y diversión (8) Amor y matrimonio (28) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (8) Economía•Administración de empresas (273) En la farmacia (10) Deporte (88) Medios de comunicación (47) Información geográfica (138)