🌟 배후 (背後)

☆ Sustantivo

1. 어떤 대상이나 무리의 뒤쪽.

1. PARTE TRASERA: Parte trasera de un grupo o una persona.

🗣️ Ejemplo:

적의 배후.
Behind the enemy.
배후를 공격하다.
Attack the rear.
배후를 지키다.
Defend behind the scenes.
배후에 있다.
It's behind it.
배후에서 싸우다.
Fight behind the scenes.
강의 배후에 물이 고이면서 습지가 형성되었다.
Wetlands formed as water pooled behind the river.
우리 소대는 배후를 지키며 적과 싸우는 임무를 맡았다.
Our platoon was tasked with guarding the rear and fighting the enemy.
아군은 적군이 방심한 틈을 타 그들의 배후를 공격하였다.
Our troops attacked their backs in the midst of the enemy's carelessness.

2. 어떤 일이나 사건의 겉으로 드러나지 않은 부분.

2. PARTE OCULTA, PERSONA OCULTA: Parte no revelada o persona oculta en un incidente o delito.

🗣️ Ejemplo:

사건의 배후.
Behind the incident.
배후 세력.
The forces behind the scenes.
배후 인물.
Behind the scenes.
배후를 가리다.
Cover behind the scenes.
배후를 밝히다.
Revealing the background.
배후로 지목되다.
Be pointed out as behind the scenes.
배후에서 조종하다.
To maneuver behind the scenes.
경찰은 이번 테러 사건의 배후로 그를 지목했다.
The police pointed him out as the mastermind behind the attack.
정부는 과격 시위 단체를 배후에서 조종하는 인물을 밝히겠다고 하였다.
The government said it would identify the man behind the violent demonstrators.
♔ 그가 억울하게도 이번 사건의 배후로 누명을 썼어.
He was falsely accused of being behind this.
♕ 우리가 그를 도울 방법이 없을까?
Isn't there any way we can help him?

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 배후 (배ː후)
📚 Categoría: Asuntos medioambientales

🗣️ 배후 (背後) @ Ejemplo

배후 책동. [책동 (策動)]
보수파의 배후 책동에 의해 시위가 일어났다. [책동 (策動)]
배후 조종자. [조종자 (操縱者)]
사람들의 신뢰를 받고 있는 사람이 사건의 배후 조종자라는 사실이 드러났다. [조종자 (操縱者)]
조종하는 배후. [조종하다 (操縱하다)]
경찰은 용의자를 조종하는 배후 세력을 찾기 위해 사건을 파고들었다. [조종하다 (操縱하다)]
암살의 배후. [암살 (暗殺)]
대통령 암살 사건의 정확한 목적과 배후는 여전히 밝혀지지 않은 채 베일에 가려져 있다. [암살 (暗殺)]
조종의 배후. [조종 (操縱)]
김 씨는 이번 사건의 범인을 배후에서 조종을 했다는 혐의로 입건되었다. [조종 (操縱)]

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 배후

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NÚMERO: Se refiere al número asignado para indicar el orden o distinguir dos o más cosas que son diferentes entre sí.
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VACACIONES: En la escuela, receso de clases durante un periodo establecido al término de un ciclo académico, o la duración del receso.
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Lado que se dirige a cierto punto u orientación.
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAMBIO: Acción de cambiar la forma, el estado o las propiedades de algo.
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROTECCIÓN: Acción de dar amparo y cuidar para que alguien no caiga en peligro o aprietos.
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERRUPCIÓN: Bloqueo e interferencia para que un trabajo no salga bien.
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURO: Sistema por el cual se deposita una prima durante un periodo determinado para reparar por los desastres o enfermedades que ocurran en el futuro.
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Sustantivo
🌏 PUBLICACIÓN, EDICIÓN: Presentar impreso un libro o periódico.
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ Sustantivo
🌏 VUELO: Volar hacia el cielo o por el cielo.
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFORTUNIO: Falta de felicidad.

💕Start 배후 🌾End

Start 배

배 End

Start 후

후 End

📚 Categoría

• Apariencia (121) • Clima y estación (101) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (57) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Vida residencial (159) • Tarea doméstica (48) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Actuación y diversión (8) • Sistema social (81) • Información geográfica (138) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Presentando comida (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • Arte (76) • En el hospital (204) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46)