🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

Sustantivo  

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. BARQUERO, REMERO: Persona que se dedica a controlar barcos, generalmente una barca con remos.

🗣️ Ejemplo:
  • 나룻배의 뱃사공.
    A ferryman on a ferry.
  • 뱃사공이 노를 젓다.
    The boatman paddles.
  • 뱃사공이 되다.
    Become a sailor.
  • 그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
    The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
  • 풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
    The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
  • 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
    I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
    응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
    Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.
Sinónimo 사공(沙工/砂工): 배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.

🗣️ Pronunciación, Uso: 뱃사공 (배싸공) 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Usando transporte (124) Expresando caracteres (365) Expresando días de la semana (13) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando emociones/sentimientos (41) Economía•Administración de empresas (273) Arquitectura (43) Vida laboral (197) Salud (155) Eventos familiares (57) Tarea doméstica (48) Psicología (191) Comparando culturas (78) Buscando direcciones (20) Ocio (48) Cultura gastronómica (104) Apariencia (121) Describiendo ubicaciones (70) Relaciones humanas (255) Amor y matrimonio (28) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (59) Lengua (160) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Actuación y diversión (8) Historia (92) Viaje (98) Vida en Corea (16) Arte (76)