🌟 북송 (北送)

Sustantivo

1. 사람이나 물건 등을 북쪽으로 보냄.

1. ENVÍO AL NORTE: Envío de personas o mercancías hacia el norte.

🗣️ Ejemplo:

북송을 반대하다.
Oppose repatriation.
북송을 연기하다.
Postpone the repatriation of the north.
북송을 찬성하다.
Propose repatriation.
북송을 하다.
Send back to the north.
여러 정치적인 이유로 교포의 북송이 연기되었다.
The repatriation of ethnic koreans has been postponed for various political reasons.
내일 오전에 쌀 북송 방법과 일정을 의논하기로 하였다.
We decided to discuss the method and schedule of the rice shipment tomorrow morning.
나는 재일 교포의 북송 문제에 대한 한국 정부의 입장을 뉴스를 통해 들었다.
I heard on the news the korean government's position on the issue of sending ethnic koreans back to japan.
♔ 교포 북송 문제로 정부가 진지하게 고민하고 있다는 얘기를 들었어.
I heard that the government is seriously considering the repatriation of ethnic koreans.
♕ 그런 문제는 정치적인 목적과도 관련이 있기 때문에 신중하게 생각해야 할 거야.
Such a problem is also related to political purposes, so you'll have to think carefully.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 북송 (북쏭)
📚 Palabra derivada: • 북송하다: 사람이나 물건 따위를 북쪽으로 보내다.
📚 Annotation: 주로 '사람이나 물건 등을 북한으로 보냄'의 뜻으로 쓴다.

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 북송

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EMISIÓN, TRANSMISIÓN: Emisión de sonido o imágenes mediante ondas eléctricas en televisión o radio.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA HECHA CON HARINA: Comida hecha con harina.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUTOBÚS, BUS, COLECTIVO: Vehículo grande que circula por rutas establecidas y transporta a un alto número de personas que pagan por tal servicio.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Ciudad metropolitana ubicada en la parte sureste de la Provincia de Gyeongsang del Sur. Es la segunda ciudad más grande de Corea, después de Seúl, y tiene el puerto comercial más grande de Corea.

💕Start 북송 🌾End

Start 북

북 End

Start 송

송 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (52) • Arquitectura (43) • Ocio (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Describiendo vestimenta (110) • Lengua (160) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Expresando fechas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura gastronómica (104) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • Pasatiempo (103) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Apariencia (121) • Haciendo saludos (17) • Arte (76) • Describiendo la apariencia física (97)