🌟 북적대다

Verbo  

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.

1. BULLIR, PULULAR, REBOSAR: Seguir hablando muy estrepitosa y bulliciosamente las personas reunidas en un mismo lugar.

🗣️ Ejemplo:
  • 북적대는 거리.
    A bustling street.
  • 북적대는 백화점.
    A bustling department store.
  • 북적대는 사람들.
    Crowds of people.
  • 북적대는 운동장.
    A crowded playground.
  • 시장이 북적대다.
    The market is crowded.
  • 수선스럽게 북적대다.
    To be cluttered with mending.
  • 방학을 맞아 전국의 산과 바다는 벌써 여행객들로 북적댄다.
    Mountains and seas across the country are already crowded with tourists for the vacation.
  • 마을 회관에는 회의를 하러 모인 마을 사람들이 북적대고 있었다.
    The town hall was crowded with villagers who had gathered for meetings.
  • 식당에 손님이 많아 북적대고 있어요. 조금 기다려야 할 것 같아요.
    The restaurant is crowded with customers. i think i'll have to wait a little bit.
    네. 손님이 많은 것을 보니 이 식당 음식이 맛있나 봐요.
    Yes. i guess this restaurant's food is delicious because it has a lot of customers.
Sinónimo 북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
Sinónimo 북적북적하다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 북적대다 (북쩍때다)
📚 Palabra derivada: 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Cultura gastronómica (104) Buscando direcciones (20) Intercambiando datos personales (46) Describiendo vestimenta (110) Eventos familiares (57) Arte (76) Arte (23) Filosofía, ética (86) Eventos familiares (festividad) (2) Expresando horas (82) Contando episodios de errores (28) Vida laboral (197) Lengua (160) Relaciones humanas (255) Haciendo saludos (17) Relaciones humanas (52) Deporte (88) Economía•Administración de empresas (273) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Agradeciendo (8) En instituciones públicas (59) Vida residencial (159) Actuación y diversión (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Política (149) Ocio (48) Asuntos sociales (67)