🌟 부심 (副審)

Sustantivo  

1. 운동 경기에서, 주심을 도와 부분적인 사항을 심판하는 사람.

1. ÁRBITRO ASISTENTE, ÁRBITRO AUXILIAR: En partidos deportivos, persona que toma juicios sobre algunos aspectos asistiendo al árbitro principal.

🗣️ Ejemplo:
  • 부심의 판정.
    Judgment by a deputy judge.
  • 부심을 맡다.
    Take the assistant referee.
  • 부심을 보다.
    Watch the pride.
  • 부심과 상의하다.
    Consult the assistant referee.
  • 선수가 슛을 하기 전에 이미 반칙을 알리는 부심의 깃발이 올라가 있었다.
    The assistant referee's flag was already up, announcing fouls, before the player made a shot.
  • 주심은 최 선수의 반칙을 보지 못했지만 부심이 그의 반칙을 정확히 잡아냈다.
    The referee didn't see choi's foul, but the assistant referee caught him correctly.
  • 야구는 심판이 여러 명이네요?
    Baseball has multiple referees?
    응. 홈에 주심이 있고 일루부터 삼루까지 부심이 한 명씩 위치하게 되어 있어.
    Yeah. there is a referee in the groove and the assistant referee is located one by one from first base to third base.

🗣️ Pronunciación, Uso: 부심 (부ː심)

🗣️ 부심 (副審) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Ley (42) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida laboral (197) Describiendo ubicaciones (70) Viaje (98) Haciendo compras (99) Intercambiando datos personales (46) Trabajo y Carrera profesional (130) Fijando citas (4) Relaciones humanas (255) Arte (76) Arte (23) Clima (53) Ocio (48) Arquitectura (43) Eventos familiares (57) Salud (155) Expresando caracteres (365) Contando episodios de errores (28) En la farmacia (10) Cultura gastronómica (104) Clima y estación (101) Educación (151) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Relaciones humanas (52) Invitación y visita (28) Expresando días de la semana (13) Medios de comunicación (47) Expresando fechas (59)