🌟 본원적 (本源的)
Sustantivo
1. 사물이나 현상의 근원과 관련된 것.
1. Lo relativo al origen o procedencia de un objeto o fenómeno.
-
본원적인 가치.
Original value. -
본원적인 개선.
A fundamental improvement. -
본원적인 고통.
Essential pain. -
본원적인 연구.
Essential research. -
본원적인 요소.
Main element. -
본원적인 욕구.
A fundamental need. -
인간은 본원적으로 누구나 평등한 존재이다.
Human beings are essentially equal to everyone. -
놀이를 하는 것은 아이들이 가지고 있는 본원적인 욕구 중 하나이다.
Playing is one of the original needs of children. -
선생님은 그리움, 두려움, 외로움이 우리 인생의 본원적인 모습이라고 말씀하셨다.
The teacher said that longing, fear and loneliness are the original forms of our lives.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 본원적 (
보눤적)
📚 Palabra derivada: • 본원(本源): 사물이나 현상의 근원.
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 본원적
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
Sustantivo
🌏 CÓNYUGE, CONSORTE: De un matrimonio, el marido respecto de la mujer y la mujer respecto del marido. -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTADO INCOMPLETO, IMPERFECCIÓN: No es completo ni puede ser completo. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Determinante
🌏 RÁPIDO, GRANDE: Dícese de la posición de alguien o el nivel de algo: Que avanza o mejora rápida y repentinamente. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Determinante
🌏 FIGURADO, METAFÓRICO: Que compara algún objeto o concepto a otro similar para explicarlo de una manera efectiva. -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
Sustantivo
🌏 INESTABILIDAD, INSEGURIDAD, OSCILACIÓN: Estado cambiante o con mucha vacilación sin mantener un estado estable. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
Sustantivo
🌏 FIGURATIVO, COMPARATIVO, METAFÓRICO: Comparar algo con otra cosa similar para una explicación más efectiva. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD, RAPIDEZ: Lo que se mejora o crece a rápida velocidad de manera repentina como una posición o un nivel.
• En la farmacia (10) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando días de la semana (13) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • Asuntos medioambientales (226) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (255) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Historia (92) • Invitación y visita (28) • Agradeciendo (8) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando horas (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8)