🌟 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다

Proverbio

1. 겉모양이 좋으면 내용도 좋다.

1. UN TTEOK (PASTEL) BUENO A LA VISTA ES TAMBIÉN FÁCIL DE COMER: Si la apariencia es buena el contenido también lo es.

🗣️ Ejemplo:
  • 와, 그 책 디자인이 참 예쁘다.
    Wow, the design of the book is very pretty.
    응. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다고, 보기 좋은 책이 읽기도 좋아.
    Yeah. it's good to eat rice cake that looks good, and it'.

2. 내용뿐 아니라 겉모양을 좋게 하는 것도 필요하다.

2. UN TTEOK (PASTEL) BUENO A LA VISTA ES TAMBIÉN FÁCIL DE COMER: Es necesario hacer bueno no solo el contenido sino también su apariencia.

🗣️ Ejemplo:
  • 남자가 능력만 있으면 되지. 외모가 뭐가 중요하니?
    All a man needs is ability. what's important about appearance?
    엄마, 보기 좋은 떡이 먹기도 좋은 법이에요. 남자도 외모가 좋아야 해요.
    Mom, a nice-looking rice cake is good to eat. men should look good, too.

💕Start 보기좋은떡이먹기도좋다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando horas (82) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentación-Presentación de la familia (41) Arte (76) Vida diaria (11) Ciencia y Tecnología (91) Diferencias culturales (47) Asuntos medioambientales (226) Economía•Administración de empresas (273) Expresando emociones/sentimientos (41) Cultura gastronómica (104) Haciendo pedidos de comida (132) En la farmacia (10) Buscando direcciones (20) Vida residencial (159) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Eventos familiares (57) Ley (42) Clima (53) Salud (155) Haciendo compras (99) Arquitectura (43) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (59) Presentando comida (78) Relaciones humanas (255) Apariencia (121) Mirando películas (105) Intercambiando datos personales (46)