🌟 소담하다

Adjetivo

1. 보기에 탐스럽다.

1. AGRADABLE, PLACENTERO, GRATO: Atractivo a la vista.

🗣️ Ejemplo:

소담한 꽃송이.
A timid flower.
소담하게 내리는 눈.
Small snow.
소담하게 짓는 웃음.
A sordid smile.
소담하게 포장한 선물.
A small gift wrapped in a small package.
들꽃이 소담하다.
Wildflowers are timid.
보기에 소담하다.
Small to look at.
소담하게 지은 한복이 입는 사람을 더욱 고아하고 세련되게 해 준다.
A modestly built hanbok makes the wearer more elegant and refined.
소담하게 한 글자 한 글자 써 내려간 어머니의 글에서 따뜻한 정과 사랑이 느껴진다.
I can feel warm affection and love in my mother's writing, which has been quietly written one by one.
사랑하는 아내를 위해 준비한 편지와 꽃다발이 소담하고 예뻤다.
The letters and bouquets prepared for my beloved wife were sordid and pretty.
♔ 봄비다! 소담하게 내리는 모습이 참 예쁜걸.
It's spring rain! you look so pretty when you get off quietly.
♕ 그러게 말야. 소담한 봄비가 마음까지 맑게 해 주는 것 같아.
I know. it seems like a timid spring rain makes my heart clear.

2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.

2. APETITOSO, DELICIOSO, EXQUISITO, APETECIBLE: Que la comida es apetecible por la abundancia.

🗣️ Ejemplo:

소담하게 담긴 밥.
Small rice.
소담하게 장식한 과자.
Smallly decorated snacks.
소담하게 진열된 케이크.
A smallly displayed cake.
반찬이 소담하다.
Side dishes are sodden.
과일이 소담하다.
Fruits are sodden.
할머니께서 만들어 주신 나물 반찬은 정성스럽고 소담하게 담겨 있었다.
The side dishes made by my grandmother were carefully and sordid.
내겐 사랑하는 아내가 차린 밥이 세상에서 제일 소담하고 맛있다.
To me, the rice prepared by my beloved wife is the most savory and tastiest in the world.
♔ 생일 파티 준비를 끝냈어.
I'm ready for my birthday party.
♕ 우와, 소담하게 음식을 장만해 놨네.
Wow, you've got your food so quietly.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 소담하다 (소담하다) • 소담한 (소담한) • 소담하여 (소담하여) 소담해 (소담해) • 소담하니 (소담하니) • 소담합니다 (소담함니다)

🌷 ㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 소담하다

ㅅㄷㅎㄷ ( 상당하다 ) : 어느 정도에 가깝거나 알맞다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Cercano o apropiado a cierto grado.
ㅅㄷㅎㄷ ( 성대하다 ) : 행사의 규모 등이 매우 크고 훌륭하다. ☆ Adjetivo
🌏 GRANDE, MAGNÍFICO: Dícese del tamaño de un evento grande, magnífico y excelente.

💕Start 소담하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 담

담 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Salud (155) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo vestimenta (110) • Presentando comida (78) • Historia (92) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Apariencia (121) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Expresando horas (82) • Clima (53) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Mirando películas (105) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Educación (151) • Haciendo pedidos de comida (132) • Deporte (88) • Clima y estación (101) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando días de la semana (13)