🌟 수군거리다

Verbo

1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. CUCHICHEAR, SUSURRAR, MURMURAR: Conversar continuamente en voz baja para que no se enteren los demás.

🗣️ Ejemplo:

사람들이 수군거리다.
People talk.
한참을 수군거리다.
Chatter for a long time.
뒤에서 수군거리다.
Chatter behind.
은근히 수군거리다.
Slightly chatter.
민준이가 교실에 들어오자 아이들이 민준이를 보며 수군거리기 시작했다.
When min-jun entered the classroom, the children began to chatter at min-jun.
그의 뒷모습을 응시하며 두 사내가 그를 둘러싼 소문에 대해 낮게 수군거렸다.
Staring at his back, the two men murmured low about the rumours surrounding him.
♔ 쟤네들 왜 지수를 쳐다보면서 수군거리고 있는 거야?
Why are they babbling at jisoo?
♕ 지수가 이번 시험을 베꼈다는 소문이 있어.
Rumor has it that ji-soo copied this test.

Sinónimo
Sinónimo
작은말
센말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수군거리다 (수군거리다)

🗣️ 수군거리다 @ Ejemplo

흉흉히 수군거리다. [흉흉히 (洶洶히)]
흘긋거리며 수군거리다. [흘긋거리다]
흘깃거리며 수군거리다. [흘깃거리다]

🌷 ㅅㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 수군거리다

ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 새근거리다 ) : 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. Verbo
🌏 JADEAR: Respirar entrecortadamente, en especial por efecto de exaltación.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 수군거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다. Verbo
🌏 CUCHICHEAR, SUSURRAR, MURMURAR: Conversar continuamente en voz baja para que no se enteren los demás.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 소근거리다 ) : → 소곤거리다 Verbo
🌏
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 생글거리다 ) : 눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다. Verbo
🌏 REÍR: Manifestar alegría sin sonidos característicos moviendo los ojos o curvando suavemente y con continuidad la boca.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 서걱거리다 ) : 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다. Verbo
🌏 CRUJIR: Hacerse ruido repetidamente al cortar la planta de arroz, cebada, etc.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 사각거리다 ) : 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다. Verbo
🌏 CRUJIR: Hacerse ruido repetidamente al cortar la planta de arroz, cebada, trigo, etc.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 싱글거리다 ) : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다. Verbo
🌏 SONRIENTEMENTE, CON UNA SONRISA CONSTANTE: Sonreír constantemente, con movimientos sutiles en los ojos y la boca.
ㅅㄱㄱㄹㄷ ( 소곤거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다. Verbo
🌏 SUSURRAR: Hablar en voz baja incesantemente con cuidado para que los demás no lo noten.

💕Start 수군거리다 🌾End

Start 수

수 End

Start 군

군 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Sistema social (81) • Filosofía, ética (86) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Clima (53) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Diferencias culturales (47) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • Haciendo pedidos de comida (132) • Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Medios de comunicación (47) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • Arte (76) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pasatiempo (103) • Arquitectura (43) • Haciendo saludos (17) • Haciendo llamadas telefónicas (15)