WORDROW
|
🔍

🌟 걸어오다

☆☆☆   Verbo  

1. 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.

1. REGRESAR CAMINANDO: Regresar andando desde algún lugar.

🗣️ Ejemplo:
  • 느린 걸음으로 걸어오다.
    Walk at a slow pace.
  • 빠른 걸음으로 걸어오다.
    Walk with quick steps.
  • 앞으로 걸어오다.
    Walk forward.
  • 종종걸음으로 걸어오다.
    Walk at a snail's pace.
  • 뚜벅뚜벅 걸어오다.
    Stomping along.
  • 살살 걸어오다.
    Walk softly.
  • 성큼성큼 걸어오다.
    Walter on foot.
  • 어슬렁어슬렁 걸어오다.
    Walk slowly.
  • 저벅저벅 걸어오다.
    Trudge along.
  • 조용히 걸어오다.
    Walk quietly.
  • 천천히 걸어오다.
    Walk slowly.
  • 총총히 걸어오다.
    Walk like a log.
  • 터덜터덜 걸어오다.
    Trudging along.
  • 터벅터벅 걸어오다.
    Trudging along.
  • 그는 차비가 없어서 집까지 걸어와야 했다.
    He had to walk home because he didn't have a fare.
  • 나는 집에 걸어오다가 길에서 붕어빵 한 봉지를 샀다.
    I was walking home and bought a bag of fish-shaped buns on the street.
  • 그는 정신 나간 표정으로 나를 향하여 걸어오고 있었다.
    He was walking towards me with a crazy look on his face.
  • 나는 점심 식사 후 사무실로 걸어오는 도중에 김 대리를 만났다.
    I met assistant manager kim on my way to the office after lunch.
  • ♔ 야, 유민이 어디 있는지 알아?
    Hey, do you know where yoomin is?
    ♕ 저기 우리 쪽으로 걸어오고 있잖아.
    They're walking towards us over there.
Antónimo 걸어가다: 목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다., 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 …

2. 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나오다.

2. REGRESAR A PIE: Regresar a pie recorriendo un camino para llegar al destino.

🗣️ Ejemplo:
  • 내리막길을 걸어오다.
    Walk downhill.
  • 논둑길을 걸어오다.
    Walk down the rice-cake road.
  • 먼 길을 걸어오다.
    Walk a long way.
  • 비탈길을 걸어오다.
    Walk down a slope.
  • 오르막길을 걸어오다.
    Walk uphill.
  • 그는 맨발로 눈 덮인 길을 걸어왔다.
    He walked barefoot down the snow-covered road.
  • 나는 논둑길을 걸어오다가 죽은 개구리를 밟을 뻔했다.
    I almost stepped on a dead frog as i walked down the rice-cake road.
  • ♔ 정말 그 먼 길을 걸어온 거야?
    Did you really walk that long way?
    ♕ 응. 차비가 없는데 별 수 있나.
    Yeah. there's no special fare when there's no fare.
Antónimo 걸어가다: 목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다., 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 …

3. (비유적으로) 지내 오거나 발전하여 오다.

3. DARSE, HACERSE: (FIGURADO) Que se está viviendo o desarrollando.

🗣️ Ejemplo:
  • 걸어온 과거.
    A walking past.
  • 걸어온 길.
    The road we walked.
  • 걸어온 발자취.
    Footsteps on foot.
  • 걸어온 행적.
    Walking trail.
  • 걸어온 일대기.
    A walking biography.
  • 길을 걸어오다.
    Walk the road.
  • 인생을 걸어오다.
    Walk through life.
  • 그는 평생 정의를 위한 인생 길을 걸어왔다.
    He's been on the path of life for justice all his life.
  • 이 기념관은 그 분이 한평생 걸어오신 인생 길을 고스란히 보여 준다.
    This memorial hall shows the path of life that he has walked for a lifetime.
  • ♔ 그녀가 걸어온 길은 세계 피겨 스케이팅의 역사라고 할 수 있어.
    The path she's taken is the history of world figure skating.
    ♕ 맞아. 그녀는 정말 세계 최고의 피겨 선수야.
    Right. she is really the best figure skater in the world.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 걸어오다 (거러오다) • 걸어와 (거러와) • 걸어오니 (거러오니) • 걸어오너라 (거러오너라)
📚 Categoría: Actividad física   Buscando direcciones  


🗣️ 걸어오다 @ Acepción

🗣️ 걸어오다 @ Ejemplo

🌷 ㄱㅇㅇㄷ: Initial sound 걸어오다

💕Start 걸어오다 🌾End

Start 걸

걸 End

Start 어

어 End

Start 오

오 End

Start 다

다 End


📚 Categoría

• Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Salud (155) • Clima (53) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Deporte (88) • Viaje (98) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Ley (42) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Expresando caracteres (365) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy