🌟 수동 (手動)

  Sustantivo  

1. 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.

1. ALGO ACCIONADO A MANO, ACCIÓN MANUAL: Acción de hacer funcionar algo sólo y directamente a mano, sin emplear fuerza ajena como la de una máquina. O algo que es accionado sólo con la fuerza de la mano.

🗣️ Ejemplo:
  • 수동 방식.
    Manual.
  • 수동 변속기.
    Manual transmission.
  • 수동 자동차.
    Manual car.
  • 수동 조작.
    Manual operation.
  • 수동으로 움직이다.
    Move manually.
  • 수동으로 작동하다.
    Operate manually.
  • 수동으로 전환하다.
    Switching manually.
  • 자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.
    The automatic door broke down and we pushed it open manually.
  • 엄마께서는 직접 발로 밟아야 움직이는 오래된 수동 재봉틀을 특별히 아끼셨다.
    My mother especially cared for the old manual sewing machine, which moved only by stepping on it herself.
  • 수동 자동차는 배우기가 굉장히 어렵더라.
    Manual cars are very difficult to learn.
    기어를 손으로 직접 바꿔야 하는 게 처음에는 쉽지 않을 거야.
    It won't be easy at first to have to change gears directly by hand.
Antónimo 자동(自動): 기계 등이 일정한 장치에 의해 스스로 작동함., 일이나 행동 등이 일정한 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 수동 (수동)
📚 Palabra derivada: 수동적: 다른 동력을 이용하지 않고 손의 힘으로 일을 하는. 또는 그런 것., 스스로 움…

🗣️ 수동 (手動) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Cultura popular (82) Relaciones humanas (52) Noviazgo y matrimonio (19) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Educación (151) Intercambiando datos personales (46) Eventos familiares (57) Haciendo compras (99) Describiendo vestimenta (110) Psicología (191) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Medios de comunicación (47) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (59) Viaje (98) Describiendo la apariencia física (97) Expresando emociones/sentimientos (41) Expresando fechas (59) Apariencia (121) Ocio (48) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (8) Amor y matrimonio (28) Actuación y diversión (8) Economía•Administración de empresas (273) Presentación-Presentación de la familia (41) Invitación y visita (28) Asuntos medioambientales (226)