🌟 수평 (水平)

☆ Sustantivo

1. 표면이 기울지 않고 평평한 상태.

1. HORIZONTALIDAD: Estado plano sin inclinación de la superficie.

🗣️ Ejemplo:

수평 상태.
Horizontal state.
수평이 되다.
To be level.
수평을 유지하다.
Maintain level.
수평을 이루다.
Level up.
수평으로 놓이다.
Lay level.
수평으로 눕다.
Lie horizontally.
수평으로 두다.
Keep it horizontal.
화살은 지면과 수평을 이루며 날아가 과녁에 꽂혔다.
The arrow flew level with the ground and was put into the target.
지수는 다리를 곧게 펴고 앉아서 두 팔을 다리와 수평이 되게 쭉 뻗었다.
Jisoo sat with her legs straight and stretched her arms so that they were level with her legs.
♔ 수평을 유지하도록 판판하게 눌러 주어야 해.
You have to press it flat to keep it level.
♕ 알았어. 넓은 판을 대고 눌러서 울퉁불퉁 튀어나오지 않도록 할게.
Okay. i'll press it on a wide board so it doesn't stick out.

Sinónimo
Palabar de referencia

2. 물체가 지구로부터 받는 힘의 방향과 90도를 이루는 방향.

2. HORIZONTALIDAD: Dirección que se forma a 90 grados de la dirección en que el cuerpo recibe fuerza de la Tierra.

🗣️ Ejemplo:

수평 관계.
Horizontal relationship.
수평 비행.
Horizontal flight.
수평 이동.
Horizontal movement.
수평 하강.
Horizontal descent.
수평으로 가다.
Go level.
수평으로 놓다.
Place horizontally.
수평으로 돌다.
Turn horizontally.
수평으로 들다.
Lift horizontally.
수평으로 뻗다.
Stretch out horizontally.
수평으로 움직이다.
Move horizontally.
수평으로 흔들다.
Shake horizontally.
180도 수평으로 완전히 펼쳐지는 좌석에 앉으니 긴 비행 시간도 힘들지 않았다.
Sitting in a fully spread out 180 degrees horizontal seat, the long flight time was not hard.
화려한 꽃무늬나 물방울무늬보다 수평 무늬의 셔츠가 사람을 더욱 신뢰감 있게 만들어 준다.
Horizontal-patterned shirts make people more reliable than colorful flower or polka dots.
♔ 선을 따라 수평으로 움직이세요.
Move horizontally along the line.
♕ 선생님, 바람이 자꾸 불어서 수평 방향으로 조종하기가 어려워요.
Sir, the wind keeps blowing and it's hard to steer in a horizontal direction.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수평 (수평)

🗣️ 수평 (水平) @ Ejemplo

수직과 수평. [수직 (垂直)]
수평 자세. [자세 (姿勢)]
잡은 수평. [잡다]

🌷 ㅅㅍ: Initial sound 수평

ㅅㅍ ( 식품 ) : 사람이 먹는 음식물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALIMENTO, COMESTIBLE, VÍVERES: Manjar que come el ser humano.
ㅅㅍ ( 슬픔 ) : 마음이 아프거나 괴로운 느낌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRISTEZA, AFLICCIÓN: Sentimiento de doloroso o apenado.
ㅅㅍ ( 소파 ) : 등을 기대고 앉을 수 있는, 길고 푹신한 의자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOFÁ: Silla larga y cómoda con espaldar para recostarse.
ㅅㅍ ( 소포 ) : 우편으로 보내는, 포장된 작은 짐. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAQUETE, BULTO: Envoltorio o lío que se empaca con el fin de transportarse.
ㅅㅍ ( 상품 ) : 사고파는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ARTÍCULO, PRODUCTO, MERCANCÍA: Producto que se puede comprar y vender.
ㅅㅍ ( 쇼핑 ) : 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COMPRAS: Acción de hacer compras de algo mirando y recorriendo grandes almacenes o tiendas.
ㅅㅍ ( 실패 ) : 원하거나 목적한 것을 이루지 못함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRACASO, FALLO, DERROTA: Acción de no llegar a realizar lo que se deseaba o tenía como meta.
ㅅㅍ ( 소풍 ) : 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXCURSIÓN, CORRERÍA: Acción de salir fuera para admirar el paisaje o para relajarse, recrearse, etc.
ㅅㅍ ( 송편 ) : 쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SONGPYEON: Tarta cuya masa se prepara con harina de arroz, se amasa en forma de media luna y se rellena con judía o soja o sésamo; y se cocina a vapor en hojas del pino.
ㅅㅍ ( 심판 ) : 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN, DICTAMEN, SENTENCIA, RESOLUCIÓN: Acción de juzgar algún asunto o alguna persona para tomar una decisión al respecto.
ㅅㅍ ( 사표 ) : 직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글. ☆☆ Sustantivo
🌏 CARTA DE RENUNCIA: Texto en que se escribe la disposición de renunciar un cargo o un trabajo que se encarga en la oficina o en el lugar de empleo.
ㅅㅍ ( 수표 ) : 적힌 액수의 돈을 은행이 내어 주어 돈처럼 쓸 수 있는 증서. ☆☆ Sustantivo
🌏 CHEQUE: Documento que se puede utilizar como dinero retirando del banco la cantidad de dinero escrita en él.
ㅅㅍ ( 슈퍼 ) : 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게. ☆☆ Sustantivo
🌏 SÚPER: Tienda grande donde se dejan almacenados alimentos, artículos necesarios para la vida, etc., y se los ponen en venta.
ㅅㅍ ( 샴푸 ) : 머리를 감는 데 쓰는 액체 비누. ☆☆ Sustantivo
🌏 CHAMPÚ: Jabón líquido para lavar la cabeza.
ㅅㅍ ( 승패 ) : 승리와 패배. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRIUNFO Y DERROTA: Triunfo y derrota.
ㅅㅍ ( 세포 ) : 생물체를 이루는 기본 단위. ☆ Sustantivo
🌏 CÉLULA: Unidad fundamental que forma un organismo.
ㅅㅍ ( 상표 ) : 상품을 만든 회사를 나타내는 기호나 그림 등의 표시. ☆ Sustantivo
🌏 MARCA: Signo distintivo con figuras o imágenes que identifica a una compañía que fabrica un producto.
ㅅㅍ ( 수평 ) : 표면이 기울지 않고 평평한 상태. ☆ Sustantivo
🌏 HORIZONTALIDAD: Estado plano sin inclinación de la superficie.
ㅅㅍ ( 수필 ) : 어떤 주제에 대하여 개인적인 느낌이나 의견을 자유로운 형식으로 쓴 글. ☆ Sustantivo
🌏 ENSAYO: Texto escrito libremente impresiones u opiniones particulares sobre algún tema.
ㅅㅍ ( 성품 ) : 사람의 성질이나 됨됨이. ☆ Sustantivo
🌏 NATURALEZA, CARÁCTER, PERSONALIDAD: Conjunto de cualidades o características que distinguen a una persona.
ㅅㅍ ( 서평 ) : 책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글. ☆ Sustantivo
🌏 RESEÑA CRÍTICA: Escrito que trata sobre las bondades o defectos del contenido de un libro.
ㅅㅍ ( 소품 ) : 크기가 작은 미술 작품 또는 길이가 짧은 문학이나 음악 작품. ☆ Sustantivo
🌏 OPÚSCULO: Obra plástica, literaria o musical de poca extensión.

💕Start 수평 🌾End

Start 수

수 End

Start 평

평 End

📚 Categoría

• Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (255) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Tarea doméstica (48) • Salud (155) • Diferencias culturales (47) • Religión (43) • Vida escolar (208) • Buscando direcciones (20) • Lengua (160) • Psicología (191) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (23) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Economía•Administración de empresas (273) • Información geográfica (138) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando caracteres (365)